ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh alabado y honorable obispo, santo de Cristo, venerable y portador de Dios Padre Simón! Mira desde lo alto del cielo, donde con los Ángeles y todos los santos estás ante el Señor de la gloria, los indignos y postrados, los humildes y pecadores, acudiendo a tu poderosa intercesión con fe, amor y esperanza. Extiende tu venerable mano en oración al Señor y Maestro, y pide de su bondad generosa y el perdón de nuestros pecados, la salud voluntaria e involuntaria, mental y física, la vida apacible y serena, la bondad del aire, la fecundidad de la tierra, el contentamiento de las necesidades cotidianas, la buena prisa en todo, y no convirtamos en mal los bienes que nos son dados, sino en la gloria de su santísimo nombre y de nuestra salvación.

También te rogamos sinceramente: esfuérzate, oh misericordioso, por interceder ante el Señor, Amante de la humanidad, para que nos libre, según su gran misericordia, de todas las angustias y dolores, de todas las dolencias y enfermedades, de la muerte súbita y de toda amargura, de todas las maquinaciones de los enemigos visibles e invisibles y de todo mal: que fortalezca en nosotros la fe justa y la piedad no fingida, y que nos dé fuerza para vencer nuestras pasiones y lujurias: que nos guarde de las enseñanzas impías y destructivas del alma de la incredulidad y la superstición, que implante en nuestros corazones el espíritu de humildad y mansedumbre, el espíritu de amor y bondad fraternal, el espíritu de paciencia y castidad, el espíritu de santo celo por la gloria de Dios y la salvación de nuestro prójimo: que mire la misericordia para cada alma que requiera su misericordia llena de gracia, y que Él la conceda, según la inefable generosidad de Su amor por la humanidad, curación a los enfermos, consuelo a los afligidos, afirmación a los jóvenes, aprobación a los abatidos, ayuda a los débiles, a los necesitados, protección a los huérfanos, refugio a los desamparados, protección a los ofendidos, paciencia a los calumniados, generosidad a los oprimidos, intercesión por los perseguidos, justificación a los calumniados y a todos, en toda clase de necesidad y sufrimiento, consuelo espiritual y pronta liberación.

Para ella, Santidad de Dios, sé un cálido libro de oraciones y una diligente intercesora ante el Señor por cada alma de los fieles que buscan tu ayuda, para que nadie que confíe en ti sea avergonzado, sino que todos, por tu intercesión, encuentren en todas las circunstancias la gracia y la misericordia del Dios Todomisericordioso, a Él pertenece toda la gloria, el honor y la adoración, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.