ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო წმიდაო და სულგრძელო თავო, ქრისტეს სიტყვიერი ცხვრის კეთილი მწყემსი, ქრისტეს მღვდელმოწამე ჰარლამპიე, მაგინური დიდება და დიდება სამყაროს, საყოველთაო ნათურა, ჩვენი დიდი შუამავალი და კარგი დამხმარე მწუხარებაში, უბედურებაში და ყველა სახის საჭიროებებში! ისმინე ჩვენ ცოდვილებს, რომლებიც შენთან მოდიან და გევედრებით და გვიხსენი ყოველგვარი ბოროტი სიტუაციისგან. თქვენ მიიღეთ უფლისაგან მადლი და დიდი ძალა თქვენი მრავალი და მძიმე ტანჯვისა და მოთმინებისთვის, დაგვეხმაროთ ყველგან და ყველაფერში და განსაკუთრებით იქ, სადაც თქვენი ხსოვნა იქნება პატივი. დიდი მადლი მოგეცა შენ, წმიდაო მოწამეო ქრისტესი, უფლის, დიდების მეფის გამოჩენიდან, როცა მახვილით თავის მოკვეთა მოგისჯეს. რადგან გსმენიათ ყველაზე საყვარელი და ტკბილი ხმა, რომელიც გეუბნებოდა: მოდი, ჰარლამპი, ჩემო მეგობარო, რომელმაც მრავალი ტანჯვა გადაიტანა ჩემი სახელის გამო, და მკითხე, რაც გინდა, და მოგცემ.

და მაშინ შენ უთხარი ქრისტე უფალს: უფალო ჩემო, ჩემთვის დიდია ეს საჩუქარი შენგან, უსასრულო შუქი: თუ ეს სიამოვნებს შენს უდიდებულესობას, გევედრები, მომეცი შენი წყალობა, რათა იქ დაიდოს ჩემი სიწმინდეები და პატივი სცეს ტანჯვის ხსოვნას. ჩემია, იმ ადგილას არ იქნება არც შიმშილი, არც ჭირი და არც მავნე ჰაერი, რომელიც ანადგურებს ნაყოფს, არამედ იქნება მშვიდობა, სხეულების ჯანმრთელობა და სულების ხსნა, ხორბლის, ღვინისა და ზეთის სიმრავლე და ადამიანთა მოხმარებისთვის პირუტყვის გამრავლება. და უფლის ხმამ გიპასუხა: იყავი შენი თხოვნისამებრ, ჩემო დიდებულო მეომარო. და აბი, უფლის ამ სიტყვის მიხედვით, შენ დანებდი სული მახვილის მოკვეთის წინ და წახვედი უფალთან, ანგელოზთან, რომელმაც შეგკრიბა: და ასე მიიღე დიდების გვირგვინი მისი ღვთაებრივი ხელიდან წმინდანთა სახეებიდან, მარადიულად განადიდებდი უწმიდეს სახელს ბატონებო. იქ, ზეცის დიდებაში მცხოვრები, შეხედე, ღვთის მსახურო, ჩვენ ცოდვილებს, ვინც შენ გევედრები და გვიხსენ უფლის წინაშე, რათა მოგვანიჭოს მისი დიდი წყალობა უკუნითი უკუნისამდე.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.