ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh cabeza sagrada y sufrida, buen pastor de las ovejas verbales de Cristo, Hieromártir de Cristo Harlampie, alabanza y gloria maginiana al universo, lámpara universal, nuestro gran intercesor y buen ayudante en los dolores, angustias y toda clase de necesidades! Escúchanos pecadores que acudimos corriendo a ti y te oramos, y líbranos de toda situación mala. Has recibido del Señor gracia y gran fuerza para tus muchos y dolorosos sufrimientos y paciencia, para ayudarnos en todas partes y en todo, y especialmente donde sea honrada tu memoria. Gran gracia te fue dada, santo mártir de Cristo, desde la aparición del Señor, Rey de gloria, cuando fuiste condenado a decapitar con espada. Porque oíste la voz más amada y más dulce que te decía: ven, Harlampie, amigo mío, que soportó muchos tormentos por mi nombre, y pídeme lo que quieras, y te lo daré.

Y luego le dijiste a Cristo Señor: Señor mío, es grande para mí tener este regalo de Ti, la Luz que Nunca Anochece: si place a Tu Majestad, te ruego que me concedas Tu misericordia, para que donde se colocarán mis reliquias y se honre la memoria del sufrimiento. mío, no habrá en aquel lugar hambre, ni pestilencia, ni aire nocivo que destruya los frutos, sino que en su lugar habrá paz, salud de los cuerpos y salvación de las almas, abundancia de trigo, vino y aceite y aumento de ganado para el consumo humano. Y la voz del Señor os respondió: Sed conforme a vuestra petición, mi glorioso guerrero. Y abiy, conforme a esta palabra del Señor, entregaste tu alma ante la espada decapitadora, y subiste al Señor, ángel que te recogió: y así recibiste la corona de gloria de Su Divina mano de los rostros de los santos, glorificando para siempre el santísimo nombre Señores. Allí, habitando en la gloria del cielo, mira, oh siervo de Dios, a nosotros, pecadores, que a ti rogamos, y acuérdate de nosotros delante del Señor, para concedernos su gran misericordia por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.