ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 2

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô bienheureux et révérend Père Martinien ! Nous vous prions et crions de tout notre cœur avec amour, afin que vous nous éclairiez, nous éclairiez et nous fortifiiez par vos prières pour apporter des paroles louables en mémoire de votre repos : nous n'osons pas dire cela dans la sagesse des mots, mais avec beaucoup de foi et d'amour nous apportons cela à notre père qui aime les enfants. Toi, ô Révérend Père Martinien, demande pardon de nos péchés, afin que dans la maison de Notre Très Pure Dame Théotokos, barrière infranchissable pour les fidèles, nous apparaissions devant Dieu comme notre bon représentant de la liberté, et restions inpossédés de tous les ennemis, visibles et invisibles. Ô notre bon berger selon Dieu, véritable bâtisseur des raisins du Christ, gloire au père et au vénérable unitaire, et aux justes qui nous entourent, et au parfait de la vie commune ! Maintenant, debout au ciel avec la Sainte Trinité avec tous les saints, priez pour nous : pour cela, nous tombons dans votre tombe, comme un père aimant les enfants, nous vous prions sincèrement.

Souviens-toi de ton troupeau, que tu as sagement rassemblé, et préserve par tes prières le troupeau donné par Dieu : ne nous méprise pas, qui honorons ta mémoire la plus honorable et la plus joyeuse : purifie nos péchés : chasse de nous le nuage des passions : éclaire nos yeux spirituels, et corrige le langage pourri, purifie le sens et sanctifie l'esprit. Venez parmi nous de manière invisible et de la part de nous tous, les prières de Dieu envoyées, recevez et transmettez cette intercession de tous au Créateur et Sauveur, dans la Trinité des Saints, adorée par notre Vrai Dieu, afin qu'à travers nos péchés nous recevions le pardon, par la grâce et l'amour des hommes de notre Seigneur Jésus-Christ : avec Lui soit gloire au Père avec le Saint-Esprit, maintenant et toujours et à jamais pour toujours et à jamais.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.