ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nepochopiteľné a všetko ospevované Božou múdrosťou, to jest Jednorodený Syn a Slovo Božie! Prijmi túto modlitebnú pieseň z našich nehodných a podlých pier, aj keď v ústach hriešnikov nie je žiadna červená pieseň. Navyše, ako bol zlodej zachránený jediným slovom a mýtnik bol ospravedlnený povzdychom a dcéra Kanaana bola uzdravená prosbou matky: tak je teraz milosrdný k našim modlitbám. Pretože ty, Pane, si dobrý a miluješ ľudstvo, osvecuješ tých, čo prichádzajú na svet, a odpúšťaš hriechy hriešnikov, naplňuješ rozumom hlúpych a svojím učením robíš múdre a smädné duše po dobrých slovách, ako si dal Samaritánovi vodu života a smilníci sú cudní. Ak ho založíte, otvoríte raj pre zlodeja.

Lebo Ty si skutočne Darcom a Učiteľom všetkého dobra a Zachráncom života, Kriste, Bože náš, a posielame Ti slávu a chválu, česť a vďakyvzdanie a velebenie a my sa klaniame s Tvojím Počiatočným Otcom as Najsvätejším a Dobrým a Životodarným Duchom a Tvojou Najsvätejšou a Nepoškvrnenou Hmotou, Pani, naša Matka Božia a odteraz Tvoja Mária a všetky veky, až po všetky veky. vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.