ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Пресвета Дево, Мајко на Господа на највисоките сили, Царице на небото и земјата, наш град и земја, наш семоќен Посредник! Прими ја оваа пофална песна од нас, недостојните Твои слуги, и издигни ги нашите молитви кон престолот на Бога, Твојот Син, за да биде милостив кон нашите беззаконија и да ја додаде Својата благодат на оние што го почитуваат Твоето пречесно име и со вера и љубов се поклонуваат на Твојот пречист [или чудесен] лик. Ние не сме достојни да бидеме помилувани од Него, освен ако не го помириш за нас, госпоѓо, зашто од Него ти е можно сè.

Затоа прибегнуваме кон Тебе, како на нашиот несомнен и брз Посредник: слушни нè како Тебе се молиме, изненади нè со Твојата голема и богата милост, покажи ни ја Твојата небесна помош и застапништво, и моли го Бога, твојот Син, како наш пастир за ревност и будност за душите, како градски владетел за мудрост и сила, како скромност и штетност, како судии на вистината и разумот. за сопружниците, послушноста за децата, трпение за оние што се навредуваат, страв Божји за оние што се навредуваат, самозадоволство за оние што тагуваат, воздржување за оние што се радуваат: на сите ни се испратени духот на разумот и благочестието, духот на милосрдието и кроткоста, духот на чистотата и вистината. Еј, Пресвета Госпоѓо! Помилуј го својот слаб народ: собери ги расеаните, упати ги заблудените на вистинскиот пат, исцели ги болните, подржувај ја староста, воспитувај ја младоста со чесност, воспитувај бебиња и гледај на сите нас со милоста на Твоето посредување: подигни нè од длабочините на гревот и просветли ги очите на нашите срца кон видението на спасението.

Биди милостив кон нас овде и на последниот суд на Твојот Син: откако ќе престанат со вера и покајание од овој живот, нашите татковци и браќа ќе живеат во вечен живот со ангелите и со сите светии. Зашто ти си, Госпоѓо, славата на небесата и надежта на земјата, Ти, според Бога, си наша Надеж и Посредник на сите што со вера се слеваат кон Тебе. Затоа, Ти се молиме и Тебе, како Семоќен Помошник, се обврзуваме себеси и едни на други и целиот наш живот, сега и секогаш и во вечни векови.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.