ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Різні молитви

Молитва 2

↑ У складі: Молитвы читаемые на молебнах← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Пресвята Діва, Мати Господа високих сил, небес і землі Цариці, міста і країни наша заступниця! Прийми хвалебний спів це від нас негідних раб Твоїх, і вознеси наші молитви до престолу Бога Сина Твого, нехай милосердний буде неправдам нашим і пробачить благодать Свою, хто шанує всечесне ім'я Твоє, і з вірою і любов'ю поклоняються пречистому [чи чудотворному]. Несми бо гідні від Нього помиловані бути, а не Ти милосердиш Його про нас, Владичице, бо вся Тобі від Нього можлива суть.

Тому прибігаємо до Тебе, як до нашого безсумнівного і швидкого Заступника: вислухай нас, що молимося до Тебе, здивуй нас великою і багатою милістю Твоєю, покажи нам Твою небесну поміч і заступництво, і благай у Бога Сина Твого, як пастиря нашого, ревності й пильності для душ, як міського правителя, мудрості й сили, як суддів правди й неупередженості, розуму й смиренності, як наставника, любові й злагоди для подружжя, послух для дітей, терпіння для скривджених, страх Божий для скривджених, благодушність для тих, хто сумує, стриманість для тих, хто радіє: дух розуму і благочестя, дух милосердя і лагідності, дух чистоти і правди ниспосланий усім нам. Гей, Пресвята Пані! Помилуй немічних людей Твоїх: розсіяних збери, заблуканих настав на правильний шлях, хворих зціли, старість підтримай, молодь виховай у непорочності, немовлят виховай, і зглянься на всіх нас милістю заступництва Твого: підведи нас із глибини гріха і просвіти очі серця нашого до бачення спасіння.

Милостива нам буди тут і на Страшному Суді Сина Твого: переставшися ж у вірі й покаянні від цього життя отці і братію нашу у вічному житті з ангелами і з усіма святими жити створи. Ти ж, Пане, слава небесних і надія земних, Ти по Бозі наша Надія і Заступниця всіх, хто припливає до Тебе з вірою. Тобі бо молимося, і Тобі, як всемогутній Помічниці, самі собі і один одного і все життя наше зраджуємо, нині і повсякчас і на віки віків.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.