ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, святий Петро, ​​великий апостолі, самовидний і сотаїнничий Божий, всемогутньою правицею Учителя твого приємний з вод хвилюючих і крайнього потоплення вільний! Не забудь і нас убогих, що в гріні гріхів погрязлих і хвилями життєдайського мору, що схвильовані: поклади нам твою руку міцну, помози нам і утримай нас від потоплення в пристрастях, похотях. Зроби і ти з нами милість, тобі від Господа явлену, нехай не в сумніві і маловірії вигинемо. Навчи нас, вчитель наш, проливати сльози покаяння, та плачемо гірко про діяння наших у віку цьому. І коли твоя сльози, в покаяння виливані, милістю Своєю покрив Господь і Учитель твій, випроси й нам, з відвагою апостольською, прощення в гресі щочасного.

Град цей, до святих стопів твоїх повержений, збережи і від приступаючих підступів лукавих ворога спасіння нашого огорожі; подвигни твої, поклади руку до Господа за народ наш, та тихе й безмовне життя поживемо в віці сьомій до години, в якому також мати покликати нас Владика Господь, наш Суддя не лицеприємець. Ти ж, о всіх валявому апостолу, не відверни крику нашого і стогнання до тебе, але заступи нас перед Христом, твоїм Вчителем, нехай безупинно славимо Його милосердя до нас, з Отцем і Святим Духом. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.