ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Baptist of Christ, preacher of repentance, do not despise me who repents, but copulating with the heavenly ones, pray to the Master for me, unworthy, sad, weak and sad, in I have fallen into many troubles, troubled by the stormy thoughts of my mind. Because I am a den of evil deeds, I have no end to sinful customs, because my mind is nailed down by earthly things. What will I do? We don't know. And to whom shall I resort, that my soul may be saved? Only to you, Saint John, give the same name of grace, for you are before the Lord according to the Mother of God, greater than all who were born, for you were deemed worthy to touch the top of the King Christ, who is on earth sins of the world, the Lamb of God. Pray to him for my sinful soul, so that from now on, in the first ten hours, I will bear a good burden and accept recompense with the last. To her, the Baptist of Christ, the honest Forerunner, the extreme Prophet, the first martyr in grace, the teacher of fasters and hermits, the teacher of purity and the close friend of Christ!

I pray to you, I come running to you: do not reject me from your intercession, but raise me up, cast down by many sins. Renew my soul with repentance, as with the second baptism, since you are the ruler of both: with baptism you wash away ancestral sin, and with repentance you cleanse every bad deed. Cleanse me, defiled by my sins, and force me to enter, even if nothing bad enters, into the Kingdom of Heaven. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.