ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Пресвета Госпођо Богородице, Пресвета Богородице Христа Спаситеља нашег, Радост свима који тугују, обилазећи болесне, заштиту и заступништво слабих, удовица и сирочади заштитнице, свепоуздана утешитељица тужних мајки, нејаких беба у тврђави, а за све немоћне, увек спремна помоћ и верна помоћ! Теби, Свеблаги, даде се од Свемогуће благодати да се за свакога залажеш и избавиш од туге и болести, јер си сам претрпео најтежу тугу и болест, гледајући Слободно страдање љубљеног Сина Твога и Њега на крсту распето је да гледаш, када је оружје Симеон прошло кроз срце твоје предсказало. Штавише, о љубљена Мати деце, чуј глас молитве наше, утеши нас у тузи оних који постоје, као верни Заступник радости: стојећи пред престолом Пресвете Тројице, са десне стране, Ти можеш да измолиш Сина Твога, Христа Бога нашега, ако желиш, за све што нам је корисно.

Због тога, са вером срдачном и љубављу из душе, падамо пред Тобом као Краљица и Госпођа и псалмом Ти кличемо: чујемо, Кћери, и видимо, и приклонимо ухо Твоје, услиши молитву нашу, и избави нас од садашњих невоља и туга; Испуњаваш молбе свих верних, који онима који тугују радост доносиш, а душама њиховим дајеш мир и утеху.

Види несрећу и тугу нашу: покажи нам милост Своју, пошаљи утеху у срца наша рањена тугом, покажи и изненади нас грешне богатством милосрђа Твоје, дај нам сузе покајања за очишћење грехова наших и угашење гнева Божијег, да чистим срцем, добром надом и залагањем Твојом примимо своје залагање и прибегавамо се. свемилостива Госпођо Богородице, усрдна ти се молитва наша приноси, и не одбаци нас недостојне од милости Твоје, него даруј нам избављење од туге и болести, сачувај нас од сваке клевете непријатеља и клевета људских, буди нам стални помоћник у све дане живота нашег, као под Твојом материнском заштитом Ми ћемо увек остваривати циљеве наше и молитве Твоје молитве Твоје молитве и молитвама Твојим сачувати смо; Њему припада свака слава, част и поклоњење, са беспочетним Оцем Његовим и Духом Светим, сада и увек и у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.