ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, Most Holy Lady Theotokos, Most Blessed Mother of Christ our Savior, Joy to all who mourn, visiting the sick, protection and intercession of the weak, widows and orphans patroness, all-reliable comforter of sad mothers, weak babies in the fortress, and for all the helpless, always ready help and a faithful refuge! To you, O All-Merciful One, was given from the Almighty grace to intercede for everyone and deliver them from sorrow and illness, for you yourself endured the most severe sorrow and illness, looking at The free suffering of Your beloved Son and Him on the cross was crucified to behold, when the weapon Simeon foretold of Your heart passed through. Moreover, O beloved Mother of children, listen to the voice of our prayer, console us in the sorrow of those who exist, as a faithful Intercessor of joy: standing before the throne of the Most Holy Trinity, at the right hand You can ask Your Son, Christ our God, if you wish, for everything useful to us.

For this reason, with heartfelt faith and love from the soul, we fall before You as the Queen and Lady and cry out to You in psalms: we hear, O Daughter, and see, and incline your ear Yours, hear our prayer, and deliver us from current troubles and sorrows; You fulfill the requests of all the faithful, who bring joy to those who mourn, and give peace and consolation to their souls.

See our misfortune and sorrow: show us Your mercy, send comfort to our hearts wounded by sorrow, show and surprise us sinners with the wealth of mercy Yours, give us tears of repentance for the cleansing of our sins and the quenching of the wrath of God, so that with a pure heart, good conscience and undoubted hope we may resort to Your intercession and intercession: accept, our all-merciful Lady Theotokos, our fervent prayer offered to You, and do not reject us, unworthy, from Your mercy, but grant us deliverance from sorrow and illness, protect us from all slander of the enemy and human slander, be our constant helper all the days of our lives, as if under Your maternal protection We will always achieve our goals and are preserved by Your intercession and prayers to Your Son and God our Savior; to Him belongs all glory, honor and worship, with His beginningless Father and By the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.