ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O, najświętszy i chwalebny sługo Boży, jak nasz Ojciec Hiob, modlitewnik dla Pana dla nas i ciepły przedstawiciel naszych dusz, teraz z całym współczuciem zwracamy się do Ciebie i, pamiętając o Twoich czynach i cudach, których dokonałeś i stworzyłeś na ziemi, prosimy i modlimy się o Twoją dobroć: ponieważ wytrwale i niezawodnie pracowałeś w wierze w Chrystusa, Boga naszego, i zachowawszy ją do końca w sobie i we wszystkich swoich bliskich, cali i zdrowi od wszelkich ataków wrogów i niszczycielskie herezje, umocnijcie nas w prawosławiu i jedności umysłu, usuwając swoimi modlitwami wszelką ciemność niewiary i nieprawości z naszych serc i myśli; Służąc Panu i waszemu Bogu dobrymi uczynkami i niewysłowionym poświęceniem w pracy, czuwaniu i przebaczeniu, prowadź nas na ścieżkę wszelkiej cnoty i dobroci, wyzwalając nas od pokus i grzechów, które oddalają nas od Boga i tych, którzy pogrążają całe nasze życie w otchłani zła; czasami pojawiając się z Najświętszą Maryją Panną na szczycie góry Poczajów, aby ocalić swój klasztor przed najazdem i deportacją Agarian, a teraz przyspieszyć, aby pomóc naszemu krajowi przeciwko wszystkim naszym wrogom, zewnętrznym i wewnętrznym, ustanawiając pokój i ciszę na naszej ziemi, abyśmy mogli żyć cicho, z całą pobożnością i czystością; i wszystkim, którzy płyną do Ciebie i wpadają w wyścig Twoich uczciwych i wielouzdrowiałych relikwii oraz Twojej pomocy i wstawiennictwa, daj bezwarunkowo tym, którzy potrzebują nieskończonego miłosierdzia, nie opuszczaj nas, sierot i bezradnych, tych, którzy modlą się do Ciebie, wybawiając Cię od wszelkiego smutku, gniewu i potrzeby, od głodu, zniszczenia, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza, najazdu cudzoziemców i wewnętrznej wojny.

Na nią, Święta Boża, spójrz miłosiernie z Tronu Króla Chwały, przed którym stoisz teraz z Archaniołami i Aniołami i ze wszystkimi świętymi, na swój klasztor w Poczajewie, gdzie byłeś od czasów starożytnych. Rządziłeś mądrze, nazywając to swoim życiem chwalebnym i cudownym, a swoimi modlitwami uchroniłeś każde miasto i kraj, i wszystkich zewsząd, na morzu i na lądzie, na pustyniach i w konkluzjach wielu różnych, wzywając Cię od wszelkiego zła widzialnego i niewidzialnego, tak, więc dzięki Twojej pomocy i wstawiennictwu jesteśmy zbawieni, w tym czasie i u kresu naszego życia będziemy uważani za zjednoczonych z Tobą, wielbiąc i wysławiając czcigodne imię Najświętszego Ojciec i Syn i Duch Święty na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.