ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Kanony i modlitwy przygotowujące do sakramentów spowiedzi i Świętej Komunii

Моли́тва 1-я, свт. Васи́лия Великого (†379)

↑ Część: Последование ко Святому Причащению← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Mistrzu Panie Jezu Chryste, Boże nasz, Źródło życia i nieśmiertelności, wszystkie stworzenia widzialne i niewidzialne, Stwórcy, Ojcu bez początku, współistniejącemu z Synem i współistniejącemu, wiele dla dobra w dniach ostatecznych, przyoblekłeś się w ciało, ukrzyżowałeś i pogrzebałeś dla nas, niewdzięczny i złośliwy, a Twoją krwią odnawiającą zepsutych. Naszą naturą jest grzech, Sam Nieśmiertelny Królu, przyjmij moje grzeszne nawróć się, nakłoń ku mnie ucha i wysłuchaj moich słów.

Bo zgrzeszyłem, Panie, zgrzeszyłem w niebie i przed Tobą, i nie jestem godzien patrzeć na wysokość Twojej chwały, bo rozgniewałem Twoją dobroć, przekraczając Twoje przykazania i nie będąc posłusznym Twoim przykazaniom. Ale Ty, Panie, jesteś łagodny, cierpliwy i niezwykle miłosierny, i nie pozwoliłeś mi zginąć z moimi nieprawościami, czekając na moje nawrócenie na wszelkie możliwe sposoby.

Ty bowiem jesteś, Miłośniku ludzkości, Twoim prorokiem, bo z woli nie pragnę śmierci grzesznika, ale raczej, aby się nawrócił i żył. Nie chcesz, Mistrzu, ręcznie zniszczyć swojego stworzenia i cieszysz się z zagłady ludzkości, ale chcesz ocalić wszystkich i dojść do zrozumienia prawdy. Co więcej, jestem, chociaż jestem niegodny nieba i ziemi i zasiałem życie tymczasowe, poddając się grzechowi, zniewalając się słodyczami i zbezczeszczając Twój obraz; ale Twoje stworzenie i stworzenie były, nie wątpię w moje zbawienie, przeklęty, ale odważny i zbliżający się do Twojego niezmierzonego współczucia.

Przyjmij i mnie, Panie, który kochasz ludzkość, jako nierządnicę, złodzieja, celnika i marnotrawnego, i zabierz moje ciężkie brzemię grzechów, zabierz grzech. On uzdrawia świat i słabości ludzkie, wzywa do siebie spracowanych i obciążonych i daje im odpoczynek, nie przychodząc wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników.

I oczyść mnie od wszelkiej zmazy ciała i ducha, i naucz mnie pełnić świętość w Twojej męce, bo dzięki jasnemu poznaniu mojego sumienia, Twoje święte rzeczy są częścią Otrzymania, jestem zjednoczony z Twoim świętym Ciałem i Krwią, i mam Cię żyjącego i trwającego we mnie, z Ojcem i Twoim Duchem Świętym.

Hej, Panie Jezu Chryste, mój Boże, i niech obcowanie z Twoimi najczystszymi i życiodajnymi Tajemnicami nie będzie nade mną sądem; spraw, abym osłabł na duszy i na ciele, bo to niegodne jest przyjąć komunię, ale daj mi aż do ostatniego tchnienia przyjąć bez potępienia część Twoich świętych rzeczy, w jedności z Duchem Świętym, na drodze życia wiecznego i w pozytywnej odpowiedzi na Twoim Sądzie Ostatecznym, gdyż ja i ja, wraz ze wszystkimi Twoimi wybranymi, będziemy mieli udział w Twoich niezniszczalnych błogosławieństwach, które przygotowałeś dla tych, którzy Cię miłują, o Panie, przez to jesteś uwielbiony na wieki. Amen.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.