ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из службы со акафистом

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, chválený a ctený biskup, veľký divotvorca, svätý Kristov, otec Mikuláš, muž Boží a verný služobník, manžel túžob, vyvolená nádoba, pevný stĺp cirkvi, svietnik jasný, hviezda žiariaca a osvetľujúca celý vesmír! Si spravodlivý muž, ako kvitnúci fénix, zasadený na nádvoriach svojho Pána: nažive v Mirechu si zacítil vôňu myrhy a myrha prúdila vždy tečúcou milosťou Božou: tvojím sprievodom, svätý otče, more buď posvätené, keď tvoje mnohé zázračné sily vpochodovali na západ, aby chválili meno panského mesta Pána, od východu. Ó, najúžasnejší a najúžasnejší divotvorca, rýchly pomocník, vrúcny príhovor, láskavý pastier, zachráň verbálne stádo pred všetkými problémami!

Oslavujeme ťa a velebíme ťa, ako nádej všetkých kresťanov, prameň zázrakov, ochranca veriacich, múdry učiteľ, tých, ktorí hladujú po kŕmidle, tých, čo plačú radosťou, tých, ktorí sú nahí, tých, ktorí sú chorí, tých, ktorí sú chorí, tých, ktorí plávajú na mori, tých, ktorí plávajú na mori, tých, ktorí sú zajatcami a ochrancami, strážcami a osloboditeľmi. cudnosť, deti nežný trestanec, staré opevnenia, mentori pôstu, odpočinok pre pracujúcich, bohaté bohatstvo pre chudobných a biednych. Vypočuj nás, ako sa k tebe modlíme a bežíme pod tvoju strechu, prejav svoj príhovor za nás Najvyššiemu a oroduj svojimi Bohu milými modlitbami všetko, čo je užitočné pre spásu našich duší a tiel: chráň s vašou pomocou tento svätý kláštor [alebo tento chrám], každé mesto a celok a každú krajinu, kresťanov a žijúcich ľudí od všetkých zatrpknutí.

Vieme, vieme, koľko môže modlitba spravodlivých, ponáhľajúcich sa k dobru: za vás, spravodlivých, podľa Najblahoslavenejšej Panny Márie, predstaviteľky nadovšetko milosrdného Boha imáma, a k vášmu, najmilostivejšiemu otcovi, vrelý príhovor a my pokorne prúdime na príhovor. Zachránil si nás ako veselého a dobrého pastiera pred všetkými nepriateľmi, skazou, zbabelosťou, krupobitím, hladom, potopou, ohňom, mečom, vpádom cudzincov a vo všetkých našich trápeniach a žiaľoch, pomôž nám svojou rukou a otvor dvere Božieho milosrdenstva, lebo nie sme hodní vidieť výšiny neba, lebo sme spútaní množstvom a neprávosťami. vôľou nášho Stvoriteľa, ani dodržiavaním Jeho prikázaní.

Okrem toho skláňame kolená svojho skrúšeného a pokorného srdca k nášmu Stvoriteľovi a prosíme o tvoj otcovský príhovor k Nemu: pomôž nám, služobník Boží, aby sme nezahynuli svojimi neprávosťami, zbav nás všetkého zla a všetkého, čo sa protiví, veď našu myseľ a posilňuj naše srdcia v správnej viere v ňu tvojím príhovorom a príhovorom, ani tvojím príhovorom, ani príhovorom, ani tvojím príhovorom, ani tvojím príhovorom, hnev od nášho Stvoriteľa Budeme ponížení, ale budeme tu žiť pokojný život a nech je nám cťou vidieť dobré veci na živej zemi, oslavujúcu Otca a Syna a Ducha Svätého, Jediného v Trojici, oslavovaného a uctievaného Boha, teraz a navždy a na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.