ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из службы со акафистом

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ω πανάξιος και πανάξιος επίσκοπος, μέγας θαυματουργός, άγιος του Χριστού, πάτερ Νικόλαος, άνθρωπος του Θεού και πιστός δούλος, σύζυγος των πόθων, εκλεκτό σκεύος, ισχυρός στύλος της εκκλησίας, λυχνοστάτη φωτεινός, αστέρας λαμπρός και φωτίζει όλη την οικουμένη! Είσαι δίκαιος άνθρωπος, σαν ακμάζων φοίνικας, φυτεμένος στις αυλές του Κυρίου σου: ζωντανός στο Μίρεχ, μύρισες την ευωδία του μύρου και το μύρο έρρεε με την αέναη χάρη του Θεού: με την πομπή σου, άγιε πάτερ, η θάλασσα αγιαστείτε, όταν οι πολλές θαυματουργές πόλεις σας κατευθύνονται από την Ανατολή στη Δύση. ο Κύριος. Ω χαριτωμένος και θαυμαστός θαυματουργός, γρήγορος βοηθός, θερμός μεσολαβητής, ευγενικός ποιμένας, σώσε το λεκτικό ποίμνιο από όλα τα δεινά!

Σε δοξάζουμε και σε μεγαλοποιούμε, ως ελπίδα όλων των Χριστιανών, την πηγή των θαυμάτων, την προστάτιδα των πιστών, τον σοφό διδάσκαλο, αυτούς που πεινούν για τροφή, αυτούς που κλαίνε από χαρά, τους γυμνούς, τους αρρώστους, τους αρρώστους, αυτούς που κολυμπούν στη θάλασσα, αυτούς που κολυμπούν στη θάλασσα, τους ιππείς και τους σκύλους της θάλασσας, τροφός και προστάτης, φύλακας της αγνότητας, νήπια ευγενικός παιδαγωγός, παλιές οχυρώσεις, νηστεύοντες μέντορες, ανάπαυση για τους εργάτες, άφθονος πλούτος για τους φτωχούς και τους άθλιους. Άκουσέ μας να προσευχόμαστε σε σένα και να τρέχουμε κάτω από τη στέγη σου, φανέρωσε τη μεσιτεία σου για εμάς στον Ύψιστο και μεσιτεύστε με τις θεϊκές προσευχές σας ό,τι είναι χρήσιμο για τη σωτηρία της ψυχής και του σώματός μας: διαφυλάξτε με τη βοήθειά σας αυτήν την ιερή μονή [ή αυτόν τον ναό], κάθε πόλη και ολόκληρη, και κάθε χώρα Χριστιανή και ανθρώπους που ζουν, από κάθε πικρία με τη βοήθειά σας.

Ξέρουμε, ξέρουμε, πόσο μπορεί η προσευχή των δικαίων, επισπεύδουσα για το καλό: για εσάς, τους δίκαιους, σύμφωνα με την Υπεραγία Θεοτόκο, εκπρόσωπο στον Πανάγαθο Θεό του Ιμάμη, και στον δικό σας, ευσπλαχνικό πατέρα, θερμή μεσιτεία και ταπεινά ρέουμε σε μεσιτεία. Μας φύλαξες, σαν εύθυμος και καλός ποιμένας, από όλους τους εχθρούς, καταστροφή, δειλία, χαλάζι, πείνα, πλημμύρα, φωτιά, σπαθί, εισβολή ξένων και σε όλα τα δεινά και τις θλίψεις μας, βοήθησέ μας το χέρι σου και άνοιξε τις πόρτες του ελέους του Θεού: γιατί δεν είμαστε άξιοι να δούμε τα ύψη του. δεμένοι με αμαρτωλούς δεσμούς, και όχι από το θέλημα του Δημιουργού μας, ούτε τηρώντας τις εντολές Του.

Επιπλέον, λυγίζουμε το γόνατο της ταπεινωμένης και ταπεινής καρδιάς μας στον Δημιουργό μας και ζητάμε την πατρική σου μεσολάβηση σε Αυτόν: βοήθησέ μας, δούλε του Θεού, για να μη χαθούμε με τις ανομίες μας: λύτρωσέ μας από κάθε κακό και από κάθε αντίθετο, καθοδήγησε τη διάνοιά μας και δυνάμωσε τις καρδιές μας με σωστή πίστη, ούτε μεσολάβηση, με μεσιτεία. με λοιμό, ούτε με οργή από τον Δημιουργό μας Θα ταπεινώσουμε, αλλά θα ζήσουμε μια ειρηνική ζωή εδώ, και είθε να μας τιμήσει να δούμε καλά πράγματα στη ζωντανή γη, δοξάζοντας τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, το Ένα στην Τριάδα, δοξασμένο και λατρεμένο Θεό, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.