ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 1, из акафиста преподобному

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô tête sacrée, ange terrestre, homme céleste, grand faiseur de miracles, révérend père Corneille ! Aujourd'hui, nous recourons sincèrement à vous avec foi et amour, nous vous demandons tendrement, notre représentant céleste : de nous montrer aux humbles et aux pécheurs votre amour paternel et votre intercession très puissante : voici, péché pour nous, nous n'osons pas avec la liberté des enfants de Dieu demander au Seigneur et à notre Maître les choses dont nous avons besoin, mais pour vous un livre de prières à Lui Nous offrons des choses favorables, avec foi et sans doute, comme si nous pouvions demander toutes les bonnes choses à sa bonté. Demandez-nous donc, serviteurs de Dieu, de la part du Tout-Généreux et Amoureux de Dieu, une foi juste, une piété inébranlable, une repentance parfaite, une correction de vie, etc. N’irritons pas le Seigneur en violant ses saints commandements, mais soyons honorés de recevoir de lui le pardon de nos péchés.

Priez, saint faiseur de miracles, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs, pour qu'il accorde la paix et la prospérité à notre royaume de toute la Russie, et la santé, le salut et la victoire sur nos ennemis à notre plus pieux, autocratique et grand souverain, l'empereur Nikolaï Alexandrovitch, car faites-le savoir à tous ceux qui s'opposent à lui, car Dieu et ses saints sont avec nous. Sauvez, ô Saint de Dieu, par vos prières l'Église du Christ des hérésies et des schismes, de la superstition et de l'incrédulité de l'homme, que la sainte Orthodoxie et la piété y fleurissent. Gardez votre demeure créée, ainsi que tous ceux qui y vivent et y travaillent selon votre charte, de tout mal, afin qu'ils restent sains et saufs face aux tentations de l'ennemi du salut humain. Regardez avec miséricorde la prochaine course de vos reliques et de vos fidèles, et répondez à toutes leurs demandes de bien : guérison des malades, consolation des affligés, aide rapide aux nécessiteux.

Pour nous tous, la santé spirituelle et physique, la fécondité de la terre, une vie tranquille et agréable à Dieu, une bonne mort chrétienne et une bonne réponse au Jugement dernier du Christ de la part du Dieu Tout-Miséricordieux, car vous avez vraiment la grande audace de le faire. Hé, père ! Nous savons que votre prière peut faire beaucoup devant la face du Seigneur Tout-Puissant : c'est pourquoi nous avons fermement confiance en vous et nous espérons fortement en vos saintes prières, comme si, par votre intercession, vous nous conduisiez dans le havre calme du salut et nous montriez les héritiers du tout lumineux Royaume du Christ. Ne déshonorez pas, Révérend Notre Père, notre espérance, mais accordez-nous, avec vous, la béatitude du ciel, glorifions, louons et magnifions la grande miséricorde envers nous de l'Amant de Dieu, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, et votre bonne intercession paternelle, pour toujours et à jamais.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.