ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, najúžasnejší a chvályhodný Boží prorok Eliáš, ktorý si žiaril ako anjeli tvojho života na zemi a bol oslávený tvojou horlivou horlivosťou pre Pána Boha všemohúceho, oslávený aj znameniami a slávnymi zázrakmi a na konci tvojho života na ohnivom voze s tvojím telom do neba, v posledných rokoch bol schopný prirodzene potešiť Tabor, Saviho sveta. hovor a teraz vždy prebýva v nebeských dedinách a stojí pred trónom nebeského kráľa! Vypočuj nás, hriešnici a neslušní, ako stojíme pred tvojou svätou ikonou a horlivo sa uchyľujeme k tvojmu príhovoru. Oroduj za nás k Milovníkovi ľudstva, nech nám dá ducha pokánia a ľútosti za naše hriechy a svojou všemohúcou milosťou nám pomôže opustiť cesty zla, vyniknúť v každom skutku a v boji proti našim vášňam a žiadostivostiam, nech nás posilní: nech nám vloží do sŕdc ducha, ducha pokory a krotkosti, ducha pokory, krotkosti. ducha horlivosti pre Božiu slávu a spásu a dobrú starostlivosť o blížnych.

Tvojimi modlitbami, prorok, sme odstránili zlé zvyky sveta a najmä zhubného a zhubného ducha tohto veku, odvrátili sme kresťanskú rasu od Božej viery a ustanovení Svätej Cirkvi a zviedli sme rodičov a vrchnosti s neúctou, a tak všetkých ľudí zvrhli do priepasti zla a skazy. Na svoj príhovor sa odvráťte od nás, spravodlivého pána Božieho, a vysloboďte všetky mestá a dediny nášho kráľovstva od bezdažďa a hladu, od zbabelosti a smrteľných vredov a chorôb, od vpádu nepriateľov a bratovražedného boja. Posilni svojimi modlitbami, najslávnejší, náš najzbožnejší panovník, cisár Nikolaj Alexandrovič, nech sa mu darí vo všetkých jeho dobrých skutkoch a podnikaní. Pomôžte všeruskej armáde milujúcej Krista v boji proti našim nepriateľom.

Vypros si, prorok Boží, od Pána nášho pastiera svätú horlivosť pre Boha, staraj sa o spásu stáda, múdrosť, zbožnosť a silu v pokušení v učení a vládnutí: vypros si nestrannosť a nezištnosť pre sudcov, pre všetkých, ktorí majú moc, milosrdenstvo a spravodlivosť, pre podriadených, poslušnosť a nábožnosť, budeme horlivo žiť v tomto svete, budeme horlivo žiť v tomto svete buďte hodní mať účasť na večných požehnaniach v Kráľovstve nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, ktorému patrí česť a uctievanie, s Jeho Počiatkom a Duchom Svätým, na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.