ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ღმერთის ყველაზე დიდებულ და მშვენიერ წინასწარმეტყველო, ელია, რომელიც გაბრწყინდა, როგორც შენი ცხოვრების ანგელოზები დედამიწაზე, და განდიდდი შენი მხურვალე გულმოდგინებით უფალი ღმერთი ყოვლისშემძლე, ასევე განდიდებული ნიშნებითა და დიდებული საოცრებებით, და შენი სიცოცხლის ბოლოს ცეცხლოვან ეტლზე შენი ხორცით ზეცაში, ბუნებრივად აღფრთოვანებული იყო ბოლო წლებში, გარდაცვლილი წლებით. შეუძლია ლაპარაკი და ახლა ის ყოველთვის ცხოვრობს ზეციურ სოფლებში და დგას ზეციური მეფის ტახტის წინაშე! ისმინეთ ჩვენ, ცოდვილნო და უწესო, რომ ვდგავართ თქვენი წმინდა ხატის წინაშე და გულმოდგინედ მივმართავთ თქვენს შუამდგომლობას. ილოცეთ ჩვენთვის კაცობრიობის მოყვარულს, მოგვცეს სინანულისა და სინანულის სული ჩვენი ცოდვებისთვის და მისი ყოვლისშემძლე მადლით დაგვეხმარება ბოროტების გზების დატოვებაში, ყოველ საქმეში აღმატებულებაში და ჩვენს ვნებებსა და ვნებებთან ბრძოლაში, გაგვაძლიეროს: ჩამნერგოს ჩვენს გულებში სიკეთის სული, სიკეთის სული, სიკეთის სული. მოთმინება და უბიწოება, მონდომების სული ღვთის დიდებისა და ხსნისა და მოყვასის მიმართ კეთილი ზრუნვის სული.

შენი ლოცვებით, წინასწარმეტყველო, ჩვენ გავაუქმეთ ქვეყნიერების ბოროტი წეს-ჩვეულებები და განსაკუთრებით ამ ეპოქის დამღუპველი და დამღუპველი სული, გადავუხვიეთ ქრისტიანულ რასას ღვთაებრივი სარწმუნოებისა და წმიდა ეკლესიის წესდებას, მშობლებსა და ხელისუფლებას უპატივცემულობით შევიყვანეთ და ამით ყველა ადამიანი ბოროტებისა და განადგურების უფსკრულში შევიყვანეთ. შენი შუამდგომლობით, განგშორდი ჩვენგან, ღვთის მართალ უფალო, და იხსენი ჩვენი სამეფოს ყველა ქალაქი და სოფელი უწვიმისგან და შიმშილისგან, სიმხდალისა და მომაკვდინებელი წყლულებისა და დაავადებებისგან, მტრების შემოსევისა და შიდა ომისგან. გააძლიერე შენი ლოცვებით, დიდებულო, ჩვენო ყველაზე ღვთისმოსავ სუვერენო, იმპერატორ ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ, აყვავე იგი ყველა მის კეთილ საქმესა და საქმეში. დაეხმარეთ სრულიად რუსეთის ქრისტეს მოყვარულ ჯარს ჩვენი მტრების წინააღმდეგ ბრძოლაში.

სთხოვეთ, ღვთის წინასწარმეტყველო, უფალს, ჩვენს მწყემსს, ღვთის წმიდა მოშურნეობას, ზრუნვა სამწყსოს გადარჩენაზე, სიბრძნე, ღვთისმოსაობა და ძალა ცდუნებაში სწავლებასა და მმართველობაში: ითხოვეთ მიუკერძოებლობა და თავგანწირვა მსაჯულებისთვის, ყველა ძალაუფლებისთვის, წყალობა და სამართლიანობა, ქვეშევრდომებისთვის, მორჩილება და გულმოდგინება თქვენს სამყაროში. ამ სამყაროში, ჩვენ ვიქნებით ღირსნი, ვიღებდეთ მარადიულ კურთხევებს ჩვენი უფლისა და მაცხოვრის იესო ქრისტეს სამეფოში, რომელსაც პატივი და თაყვანისცემა ეკისრება, მის დამწყებ მამასთან და უწმიდეს სულთან ერთად, მარადიულად და მარადიულად.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.