Sainte épouse du Christ, martyre Paraskeva qui souffre depuis longtemps ! Nous savons que dès ta jeunesse tu as aimé de toute ton âme et de tout ton cœur le Roi de gloire, le Christ Sauveur, et que tu l'as ignoré seul, ayant dilapidé tous tes biens pour les pauvres. Tu as brillé avec la puissance de la piété, de la chasteté et de la justice comme les rayons du soleil, vivant saintement parmi les incroyants et prêchant sans crainte le Christ Dieu. Dès les jours de votre jeunesse, instruits par vos parents, vous avez honoré avec révérence les jours des passions rédemptrices de notre Seigneur Jésus-Christ, et pour lui vous avez vous-même souffert volontairement. Toi, par la main droite de l'Ange de Dieu, tu as été merveilleusement guéri de blessures incurables et reçu une légèreté indescriptible, tu as surpris les bourreaux infidèles. Toi, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ et par la puissance de ta prière dans le temple païen, ayant renversé toutes les idoles, tu les as réduites en poussière.
Toi, étant brûlé par les lumières, avec ta seule prière au Seigneur Tout-Puissant, tu as éteint le feu naturel, et avec la même flamme, miraculeusement allumée par l'Ange de Dieu, tu as brûlé les gens frénétiques sans loi, et tu as conduit de nombreuses personnes à la connaissance du Vrai Dieu. Toi, ayant été décapité par l'épée pour la gloire du Seigneur, tu as vaillamment mis fin à ton exploit de souffrance, et avec ton âme tu es monté au ciel dans le palais de ton époux tant désiré, le Christ, le Roi de Gloire, qui a ainsi proclamé la bonne volonté à ton égard : Réjouis-toi, vous les justes, comme la martyre Paraskeva couronnée ! De même, nous, aujourd'hui venus dans ce [votre] église, vous offrons avec joie notre vénération, et en regardant votre sainte icône, nous vous crions avec tendresse : Ô toute honorable Paraskeva !
Nous savons que vous avez un grand courage dans le Seigneur : priez-le, l'amoureux de l'humanité, pour nous pécheurs, afin qu'il nous accorde la patience et la complaisance dans les troubles et les circonstances douloureuses, et qu'il nous accorde une vie prospère et paisible, la santé et le salut, et une bonne hâte en toutes choses, à notre très pieux, très souverain, grand souverain, l'empereur Nicolas d'Alexandrovitch, et à toute la maison régnante : Que votre sainte bénédiction et votre paix descendent sur notre patrie, et que votre sainte les prières accordent l'affirmation de la foi et de la piété et le succès dans l'amour chrétien à tous les chrétiens orthodoxes : qu'il nous purifie, nous pécheurs, de toute saleté et vice : que les anges nous protègent avec ses saints, qu'il intercède, préserve et ait pitié de chacun avec sa grâce, et que nous soyons tous héritiers et participants de son royaume céleste, car par vos saintes prières, la toute glorieuse épouse du Christ Paraskeva, ayant augmenté le salut, nous glorifierons tous le nom le plus saint et le plus magnifique du Le vrai Dieu, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, dans ses saints, toujours, maintenant et à jamais, et dans les siècles des siècles.