ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, велики апостоле, гръмкогласен евангелист, преблагословен теолог, прозорливец на неизразими откровения, дево и възлюбен довереник на Христос Йоане! Приеми нас, грешните, притичващи под твоето силно застъпничество. Помолете Всещедрия Човеколюбец Христа, нашия Бог, Който пред очите ви проля кръвта Си за нас, Своите непристойни слуги, да не помни беззаконията ни, но да се смили над нас и да постъпи с нас според Своята милост: да ни дарува душевно и телесно здраве, всяко благополучие и изобилие, като ни наставлява да ги обърнем към Неговата слава, Създателя, Спасителя и нашия Бог: на край на временния ни живот, нека ни избави от безмилостните мъчители във въздушните изпитания и така да достигнем, водени и покрити от теб, небесния Ерусалим, чиято слава видя в откровението, сега наслаждаващ се на безкрайни радости. О, велики Джон!

Спаси всички християнски градове и страни, този храм [посветен на твоето свято име], служещ и молещ се в него, от глад, разруха, малодушие и наводнение, огън и меч, нашествие на чужденци и междуособици: избави ни от всички беди и нещастия и чрез твоите молитви от нас праведния Божи гняв и изпроси Неговата милост за нас и заедно с теб ще бъдем достойни да прослави в неравномерните дни пресвятото име на Отца и Сина и Светия Дух во веки веков.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.