ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Різні молитви

Молитва 1

↑ У складі: Молитвы читаемые на молебнах← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Богоблаженне і приснопам'ятне отче наш Касіани! Від юності більше за всіх Христа полюбив, земна і тимчасова знехтуєш, і ангелоподібним життям твоїм душу і тіло від пристрастей очистивши, безстрашність скарб здобув, і божественними дари збагатився, наставляння і виправлення іноком старанний дільник у вертограді Христовому явився Ти, сам заповіді Його творячи і інакше словом і ділом навчаючи, і цього ради суто сприйняв відплату від Бога. Тому нині з чиноначаллі ангельськими стоячи, поглянь на нас, житейських піклування хвилями обурюваних, і помости нам, нехай не залучить нас буря пристрастей наших у безодню гріховну. Почуй нас грішних, святу пам'ять твою поблажливих, і молися Христу Богу за нас недужих, милою смутку затьмарених і малодушністю недужних, та Божественною благодаттю Своєю просвітить затьмарення розуму нашого і зміцнить нас, ввійдемо в життя вічне.

Бач, отче святий, неміч нашу душевну, серцеве озлоблення і недуги тілесні, що за гріхами нашими тримають нас: бач, як добрими діли зубожінням зело. Але ти Людинолюбця Бога милостивого створи нам молитвами твоїми, нехай не віддасть нам по злим ділам нашим, але нехай явить над нами непереможне Своє людинолюбство і милосердя, і прощення гріхів наших нехай дарує нам, і нехай дарує нам, а стриманість і цнотливість благодаттю Своєю. Віми, отче преподобне, що даси ти благодать, що від плід присноживотного вчення твого серця прочитувачів благочестя насичувати й насолоджувати: помози і нам твоїм предстанням терпіло і радо виправлення та оновлення житія нашого добре підвизатися. 12 Бо це чудотворна ікона твоя, що поклоняється, і святе ім'я твоє, щоб кликати, як ходата й заступника нашого, про це тебе молимо.

Теж і ця глаголем: моли Господа Бога Спасителя світу, нехай збереже першопрестоловий град цей і святу обитель цю від всяких бід і напастей, від ворог видимих і невидимих, нехай дарує благочестивому імператорові нашому і нашому благостояння, в православній вірі преспеяння, землі плодоносіє і достаток: і всіх нас недостойних спаси молитвами твоїми від скорби, що належать нам, і потреби: випроси нам у великодаровитого Господа всякого і вічному корисних милостиню, благодаттю і людинолюбством Господа нашого Ісуса Христа, Йому належить слава, честь і поклоніння, з Отцем і Святим Духом, на віки віків.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.