ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh Virgen Santísima, Madre del Señor de los Altísimos Poderes, Reina del cielo y de la tierra, nuestra ciudad y patria, Omnipotente Intercesora! Recibe acción de gracias y gloria de nosotros, indignos de tus siervos, y eleva nuestras oraciones al trono de Dios tu Hijo, para que nos muestre el signo de su misericordia y agregue su gracia a aquellos que honran tu honorable nombre y con fe y amor adoran tu imagen milagrosa. No somos dignos de ser perdonados por Él, a menos que Tú lo propicies por nosotros, oh Señora: todo de Él es posible para Ti. Por eso recurrimos a Ti, como a nuestro indudable e inmediato Intercesor.

Escúchanos rezarte, cúbrenos con tu todopoderosa protección y pide al Señor Todopoderoso a nuestro más piadoso, autocrático y gran soberano, el emperador Nicolás Alexandrovich de toda Rusia: su esposa, la piadosísima emperatriz Alexandra Feodorovna: su madre, la piadosísima emperatriz María Feodorovna: su heredero, Al bendito soberano zarevich y gran duque Alexy Nikolaevich, y a toda la casa reinante, paz, salud, salvación y buena prisa. en todo: nuestro pastor es celo y vigilia por las almas, el gobernante de la ciudad es sabiduría y fuerza, los jueces son verdad e imparcialidad, el mentor es razón y humildad, el marido es amor y concordia, el niño es obediencia, el ofendido es paciencia, el ofensor el temor de Dios, a los que se afligen la complacencia, a los que se alegran con bendiciones, a los que están enfermos de salud, a los que están enfermos, intercesión a los que son amonestados, pero a nosotros todo el espíritu de fe y piedad, el espíritu de misericordia y mansedumbre, el espíritu de pureza y verdad. ¡Oye, reina presumida!

Ten piedad de tus débiles: reúne a los que están dispersos por los caminos del mundo, guía a los que se han extraviado por el buen camino, fortalece la vejez, cría a los jóvenes con castidad, cría a los niños y míranos a todos con el cuidado de tu misericordia maternal: levántanos de las profundidades del pecado e ilumina los ojos de nuestro corazón para ver. salvación. Ten misericordia de nosotros aquí y allá, en la tierra de llegada terrenal y en el Juicio Final de Tu Hijo: los que hemos cesado en la fe y en el arrepentimiento de esta vida, haz que nuestros padres y hermanos vivan en la vida eterna con los Ángeles y con todos los santos. Porque tú eres, Señora, la gloria del cielo y la esperanza de la tierra, Tú, según Dios, eres nuestra Esperanza e Intercesora de todos los que a Ti acuden con fe. Por tanto, te rogamos a Ti, y a Ti, como Ayudador Todopoderoso, nos comprometemos nosotros mismos y unos a otros y toda nuestra vida según Cristo Dios, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.