Unbesiegbar, unbegreiflich und stark im Kampf, Herr, unser Gott! Gemäß Deinen unergründlichen Schicksalen hast Du den Engel des Todes unter seinem Dach, ins Dorf, ans Meer, auf das Schlachtfeld aus den Kriegswaffen gesandt und schreckliche und tödliche Kräfte gespuckt, die Körper zerstören, Gliedmaßen zerreißen und die Knochen der Kämpfer zermalmen; Wir glauben, dass nach Deiner weisen Vision, Herr, ein solcher Tod von den Verteidigern des Glaubens und des Vaterlandes akzeptiert wird.
Wir beten zu Dir, gnädigster Herr, gedenke in Deinem Königreich der orthodoxen Krieger, die im Kampf gefallen sind, und nimm sie in Deinen himmlischen Palast auf, wie verwundete und befleckte Märtyrer Deines Blutes, als diejenigen, die für Deine Heilige Kirche und für das Vaterland gelitten haben, das Du als Dein Erbe gesegnet hast. Wir beten zu Dir, nimm die Krieger auf, die zu Dir gegangen sind, in die Heerscharen der Heerscharen der himmlischen Mächte, nimm sie durch Deine Barmherzigkeit an, als sie im Kampf um die Unabhängigkeit des russischen Landes vom Joch der Ungläubigen fielen, als die den orthodoxen Glauben vor Feinden verteidigten, die das Vaterland in schwierigen Zeiten vor fremden Horden verteidigten; Denken Sie daran, Herr, und an alle, die mit guten Taten für die im Altertum erhaltene apostolische Orthodoxie, für die geheiligte und heilige Sprache des von Ihnen gewählten russischen Landes gekämpft haben, unten sind die Feinde des Kreuzes und die Orthodoxie bietet sowohl Feuer als auch Schwert.
Empfange in Frieden die Seelen Deiner Diener (Namen), die für unseren Wohlstand, für unseren Frieden und unsere Ruhe gekämpft haben, und schenke ihnen ewige Ruhe, da sie Städte und Dörfer gerettet und das Vaterland beschützt haben, und erbarme Dich der orthodoxen Soldaten, die mit Deiner Barmherzigkeit im Kampf gefallen sind, vergib ihnen alle Sünden, die sie in ihrem Leben in Wort, Tat, Wissen und Unwissenheit begangen haben. Schau mit Deiner Barmherzigkeit, o barmherzigster Herr, auf ihre Wunden, Qualen, Stöhnen und Leiden, und rechne ihnen dies alles als eine gute Tat an, die Dir gefällt; Akzeptiere sie durch Deine Barmherzigkeit, durch heftige Sorgen und Nöte bist du hierher gekommen, in Not, beengten Verhältnissen, in Arbeit und Wachen, es gab Hunger und Durst, Erschöpfung und Erschöpfung, nachdem wir es ertragen hatten, wurden wir wie Schafe der Schlachtung zur Rechenschaft gezogen. Wir beten zu Dir, Herr, dass ihre Wunden geheilt und das Öl auf ihre sündigen Wunden gegossen werde.
Schau vom Himmel herab, o Gott, und sieh die Tränen der Waisen, die ihre Väter verloren haben, und nimm die innigen Gebete ihrer Söhne und Töchter für sie an; Hören Sie die betenden Seufzer von Vätern und Müttern, die ihre Kinder verloren haben; Höre, o gnädiger Herr, die untröstlichen Witwen, die ihre Ehepartner verloren haben; Brüder und Schwestern, die um ihre Lieben weinen – und erinnern Sie sich an die Männer, die in der Kraft ihrer Kraft und in der Blüte ihres Lebens getötet wurden, an die Ältesten, in der Kraft ihres Geistes und ihres Mutes; Schau dir unsere tief empfundenen Sorgen an, sieh unser Wehklagen und erbarme dich, o Gnädigster, gegenüber denen, die zu dir beten, Herr!
Du hast uns unsere Verwandten weggenommen, aber beraube uns nicht deiner Barmherzigkeit: Erhöre unser Gebet und nimm deine Diener an, an die wir uns immer erinnern und die barmherzig zu dir gegangen sind (Namen); Rufe sie in Deinen Palast, wie tapfere Krieger, die auf den Schlachtfeldern ihr Leben für den Glauben und das Vaterland gegeben haben; Nimm sie in das Heer Deiner Auserwählten auf, wie sie Dir mit Glauben und Gerechtigkeit gedient haben, und gib ihnen Ruhe in Deinem Königreich, wie die Märtyrer, die verwundet und mit Geschwüren zu Dir gingen und bei denen, die ihren Geist verrieten, schreckliche Qualen erlitten; Bringe in Deine heilige Stadt alle Deine Diener (Namen), an die wir uns immer erinnern, wie tapfere Krieger, die mutig in den schrecklichen Schlachten unvergesslicher Schlachten gekämpft haben; Ihre Kleider dort sind aus feinem Leinen, hell und rein, wie sie hier ihre Kleider in ihrem Blut weiß gemacht haben, und die Kronen des Märtyrertums; Erschaffe sie als Teilnehmer am Triumph und Ruhm der Sieger, die unter dem Banner Deines Kreuzes mit der Welt, dem Fleisch und dem Teufel kämpften; Platziere sie in der Schar ruhmreicher Leidensträger, gut siegreicher Märtyrer, der Gerechten und aller Deiner Heiligen.
Amen.
Prot. Walentin Mordasow. Jeder lebt mit Gott: Orthodoxer Bestattungsritus. Trost für die Trauernden. Gebete für die Verstorbenen