ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Мч. Константин Афонский († 1819, память 2 июня) (2)

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

La ceva timp după botez, Konstantin a început să-i ceară bătrânului să meargă la Mănăstirea Iveron, să cinstească icoana Maicii Domnului Portarul și, așa cum a promis, să aprindă o lumânare în fața sfintei ei icoane. Having received the blessing, he went there with one monk from the monastery brethren. După ce au cinstit sfânta icoană, pe drumul de întoarcere s-au dus la Schitul Înaintemergător, de vreme ce încă dinainte de aceasta, Constantin auzise că acolo tăcea marele bătrân-mărturisitor, care de curând trimisese Domnului trei dintre ucenicii săi care suferiseră pentru mărturisirea numelui lui Iisus Hristos și că părți din sfintele lor moaște se aflau în acest schit. Văzând sfintele moaște, s-a închinat cu evlavie și le-a sărutat, iar în clipa aceea inima i-a bătut de bucurie și s-a născut dorința de a urma calea acestor sfinți mucenici, de a fi geloși pe viața lor și apoi de a suferi pentru dragostea lui Iisus Hristos, care l-a condus din întuneric la lumina adevăratei cunoștințe.

Mărturisitorul, vorbind cu Constantin despre foloase duhovnicești, printre altele, i-a povestit despre suferința sfinților martiri ai ucenicilor săi, care i-a făcut și mai cald inima lui Constantin și s-a confirmat ideea de a suferi pentru Hristos. The elder appointed him to remain in seclusion in complete silence, fasting and prayer for forty days and rely on the will of God.

After this, Saint Constantine, having received a blessing, confessed his faith in Christ before the Turks. After many cruel tortures, the judge ordered him to be strangled. Saint Constantine began his suffering feat for the Lord Jesus Christ on April 23, and ended on June 2, 1819.

11

Icoane ale Maicii Domnului „Vrednic să mănânci” sau Milostivului și Călugărului din Karey, meritori de apariția Arhanghelului Gavriil (X, comemorat pe 11 iunie)

Tropar, Tonul al 4-lea Toate mulţimile athonite ale Părinţilor, se adună, sărbătorind cu adevărat, astăzi, bucurându-se şi strigând cu strălucire toţi în bucurie, Maica Domnului este acum slăvit cântată de Înger. Moreover, like the Mother of God, we glorify Her evermore. (de două ori).

Tropar, același glas al Slavei, și acum: Să ne apropiem, cu credincioșie, cu îndrăzneală de îndurătoarea Regina Theotokos și cu blândețe să strigăm către Ea: trimite peste noi îndurările Tale bogate: Mântuiește Biserica noastră, Păstrează oamenii în prosperitate, izbăvește pământul nostru din orice situație, dă pace lumii și mântuire sufletelor noastre.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.