ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Мч. Константин Афонский († 1819, память 2 июня) (2)

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Λίγο καιρό μετά τη βάπτισή του, ο Κωνσταντίνος άρχισε να ζητά από τον γέροντα να πάει στη Μονή Ιβήρων, να προσκυνήσει την εικόνα της Θεοτόκου Τερματοφύλακα και, όπως είχε υποσχεθεί, να ανάψει ένα κερί μπροστά στην αγία εικόνα Της. Αφού έλαβε την ευλογία, πήγε εκεί με έναν μοναχό από τους αδελφούς του μοναστηριού. Έχοντας προσκυνήσει την αγία εικόνα, στην επιστροφή πήγαν στην Πρόδρομη Σκήτη, αφού πριν ακόμη είχε ακούσει αυτός ο Κωνσταντίνος ότι σώπαινε εκεί ο μεγάλος γέροντας εξομολογητής, ο οποίος πρόσφατα είχε στείλει στον Κύριο τρεις από τους μαθητές του που είχαν υποφέρει να ομολογήσουν το όνομα του Ιησού Χριστού και ότι μέρη των αγίων λειψάνων τους ήταν σε αυτή τη σκήτη. Βλέποντας τα άγια λείψανα, προσκύνησε και τα φίλησε με ευλάβεια και εκείνη τη στιγμή η καρδιά του χτύπησε χαρούμενα και γεννήθηκε η επιθυμία να ακολουθήσει το δρόμο αυτών των αγίων μαρτύρων, να ζηλέψει τη ζωή τους και μετά να υποφέρει για την αγάπη του Ιησού Χριστού, που τον οδήγησε από το σκοτάδι στο φως της αληθινής γνώσης.

Ο εξομολόγος, μιλώντας με τον Κωνσταντίνο για πνευματικά οφέλη, μεταξύ άλλων, του μίλησε για τα δεινά των αγίων μαρτύρων των μαθητών του, που έκανε ακόμη πιο ζεστή την καρδιά του Κωνσταντίνου και επιβεβαιώθηκε η ιδέα να υποφέρει για τον Χριστό. Ο γέροντας τον όρισε να μείνει σε απομόνωση σε πλήρη σιωπή, νηστεία και προσευχή για σαράντα ημέρες και να στηρίζεται στο θέλημα του Θεού.

После этого, святой Константин, получив благословение, исповедал перед турками веру во Христа. After many cruel tortures, the judge ordered him to be strangled. Святой Константин начал свой страдальческий подвиг за Господа Иисуса Христа 23 апреля, а окончил 2 июня 1819 года.

11

Иконы Божией Матери «Достойно есть» или Милующая и инока Карейского, удостоившегося явления Архангела Гавриила (X, память 11 июня)

Тропарь, глас 4-й Отце́в все Афонское мно́жество, собери́теся, ве́рно пра́зднующе, днесь, ра́дующеся и све́тло восклица́юще вси в весе́лии, Бо́жия бо Ма́ти ны́не от Ангела пресла́вно воспева́ется. Moreover, like the Mother of God, we glorify Her evermore. (δυο φορές).

Ин тропарь, глас тойже Слава, и ныне: Притеце́м, ве́рнии, со дерзнове́нием к ми́лующей Цари́це Богоро́дице и уми́льно воззове́м к Ней: низпосли́ на ны ми́лости Твоя́ бога́тыя: Це́рковь на́шу сохрани́, лю́ди во благоде́нствии соблюди́, зе́млю на́шу изба́ви от вся́каго обстоя́ния, мир да́руй ми́рови и спасе́ние душа́м на́шим.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.