а҃. И҆сповѣ́дайтесѧ гдⷭ҇еви и҆ призыва́йте и҆́мѧ є҆гѡ̀, возвѣсти́те во ꙗ҆зы́цѣхъ дѣла̀ є҆гѡ̀:
а҃. Прославляйте Господа, призовите имя Его и поведайте среди народов дела Его!
в҃. Воспо́йте є҆мꙋ̀ и҆ по́йте є҆мꙋ̀, повѣ́дите всѧ̑ чꙋдеса̀ є҆гѡ̀.
в҃. Пісни йому співайте, гимни йому співайте, всі чудеси його повідомляйте.
г҃. Хвали́тесѧ ѡ҆ и҆́мени ст҃ѣ́мъ є҆гѡ̀: да возвесели́тсѧ се́рдце и҆́щꙋщихъ гдⷭ҇а:
г҃. Хвалитеся ім'ям святым Его; радуйтеся сердцем тих, що шукають Господі.
д҃. Взыщи́те гдⷭ҇а и҆ ѹ҆тверди́тесѧ, взыщи́те лица̀ є҆гѡ̀ вы́нꙋ.
д҃. Шукайте Господі і не змішанося більте, шукайте пливо лиця його!
є҃. Помѧни́те чꙋдеса̀ є҆гѡ̀, ꙗ҆̀же сотворѝ, чꙋдеса̀ є҆гѡ̀ и҆ сꙋдьбы̑ ѹ҆́стъ є҆гѡ̀,
є҃. Згадайте чудеса його, які творив, чудові знамені і судьби уст його!
ѕ҃. Сѣ́мѧ а҆враа́мле рабѝ є҆гѡ̀, сы́нове і҆а̑кѡвли и҆збра́ннїи є҆гѡ̀.
ѕ҃. Ти, сімена Авраама, раби його, сыни Якаха, вибрани його!
з҃. То́й гдⷭ҇ь бг҃ъ на́шъ: по все́й землѝ сꙋдьбы̑ є҆гѡ̀.
з҃. Він, Господь наш, всю землю судити.
и҃. Помѧнꙋ̀ въ вѣ́къ завѣ́тъ сво́й, сло́во, є҆́же заповѣ́да въ ты́сѧщы родѡ́въ,
и҃. Вічно памятує Він завіт своїй, слово, яке заповідав до тисяч родів.
ѳ҃. Є҆́же завѣща̀ а҆враа́мꙋ, и҆ клѧ́твꙋ свою̀ і҆саа́кꙋ:
ѳ҃. Свій заповідь завещав Аврааму і клєту своїю, якою перед Ісааком клявся.
‹. И҆ поста́ви ю҆̀ і҆а́кѡвꙋ въ повелёніе и҆ і҆и҃лю въ завётъ вёченъ,
а҃і. Гл҃ѧ: тебЁ да́мъ зе́млю ханаа́ню, ќже достоѧ́нїѧ ва́шегѡ.
в҃і. Внегда̀ бы́ти и҆̀мъ ма̑лымъ число́мъ, малѣ́йшымъ и҆ прише́льцємъ въ не́й,
в҃і. Як були їхній числення ще малимі, дуже малими і поселившимися серед неї.
г҃і. И҆ преидо́ша ѿ ꙗ҆зы́ка въ ꙗ҆зы́къ и҆ ѿ ца́рствїѧ въ лю́ди и҆́ны:
г҃і. І як вони від нарodu до нарodu проходили, з басілії до лаґоду іншому.
д҃і. Не ѡ҆ста́ви человѣ́ка ѡ҆би́дѣти и҆̀хъ и҆ ѡ҆бличѝ ѡ҆ ни́хъ царѝ:
д҃і. Він не дозволив людині звинувачити їх і обличив за них царів:
є҃і. Не прикаса́йтесѧ пома̑заннымъ мои̑мъ, и҆ во прⷪ҇ро́цѣхъ мои́хъ не лꙋка́внꙋйте.
є҃і. Не дотрагивайтесь от моих Мучеников и Пророков не делайте им зла.
ѕ҃і. И҆ призва̀ гла́дъ на зе́млю: всѧ́ко ѹ҆твержде́нїе хлѣ́бное сотры̀.
ѕ҃і. І призвав Господь глад на землю, ізbrisла всі хлібне стервіт.
з҃і. Посла̀ пред̾ ни́ми человѣ́ка: въ раба̀ про́данъ бы́сть і҆ѡ́сифъ.
з҃і. Послав пред ними чоловіка, як невільника проданої, Іосифа.
и҃і. Смири́ша во ѡ҆ко́вахъ но́зѣ є҆гѡ̀, желѣ́зо про́йде дꙋша̀ є҆гѡ̀,
и҃і. Кайданами сковали його нозіри; життя його пройшло у житлях.
ѳ҃і. До́ндеже прїи́де сло́во є҆гѡ̀: сло́во гдⷭ҇не разжжѐ є҆го̀.
ѳ҃і. До того, як прийде слово його, слово Господне розгорім'яло його.
к҃. Посла̀ ца́рь и҆ разрѣшѝ є҆го̀: кнѧ́зь люде́й, и҆ ѡ҆ста́ви є҆го̀.
к҃. Послалив царь и освободил его, архонт ла́дій і остави́в його.
к҃а. Поста́ви є҆го̀ господи́на до́мꙋ своемꙋ̀ и҆ кнѧ́зѧ всемꙋ̀ стѧжа́нїю своемꙋ̀,
к҃а. Поставив його Господарем дома свого і Президентом всього Майства свого.
к҃в. Наказа́ти кнѧ̑зи є҆гѡ̀ ꙗ҆́кѡ себѐ и҆ ста́рцы є҆гѡ̀ ѹ҆мꙋдри́ти.
к҃в. Щоб князів його підсміртувал, як себе; і старшими його мудростію на́чав.
к҃г. И҆ вни́де і҆и҃ль во є҆гѵ́петъ, и҆ і҆а́кѡвъ прише́льствова въ зе́млю ха́мовꙋ.
к҃г. Прийшов Ізраїль до Египту, і Яков осївся в землї Хама.
к҃д. И҆ возрастѝ лю́ди своѧ̑ ѕѣлѡ̀ и҆ ѹ҆крѣпѝ ѧ҆̀ па́че врагѡ́въ и҆́хъ.
к҃д. І розмножив дуже Бог людський світ, і об强化并优化了其性能。这款新处理器不仅提升了处理速度，还增强了图形处理能力，使得在运行复杂应用程序时更加流畅稳定。
2. **内存技术的进步**：随着DDR5内存的普及，新一代计算机能够提供更高的带宽和更低的延迟。这为多任务处理和大型软件应用提供了更好的支持。
- 举例说明：使用16GB DDR5内存与8GB DDR4内存相比，在运行多个应用程序时可以显著提高性能。
3. **存储技术的发展**：NVMe SSD硬盘的出现极大地提高了数据读写速度，使得系统启动更快，文件访问更迅速。此外，固态硬盘还具有更低的功耗和更高的耐用性。
- 举例说明：将传统的机械硬盘更换为1TB NVMe SSD后，操作系统启动时间缩短了约30%。
4. **网络技术的进步**：5G网络的推广使得无线连接更加稳定快速。同时，Wi-Fi 6标准的应用也提高了有线和无线网络的传输效率。
- 举例说明：在使用云服务或进行在线协作时，5G网络可以提供更快的数据传输速度。
5. **人工智能与机器学习**：AI技术的进步为计算机带来了更强大的数据分析能力。通过深度学习等方法，计算机能够更好地理解和预测用户需求，从而提供更加个性化的用户体验。
- 举例说明：智能语音助手如Siri或Alexa能够更准确地理解用户的指令，并给出相应的反馈。
6. **虚拟现实与增强现实技术**：VR和AR技术的发展为用户提供了一种全新的交互方式。通过这些技术，用户可以在虚拟环境中进行沉浸式体验，或者在真实世界中叠加数字信息。
- 举例说明：使用VR头盔可以提供身临其境的游戏体验；而AR眼镜则可以让用户在现实场景中看到额外的信息提示。
7. **云计算与边缘计算**：随着云计算技术的成熟和普及，越来越多的数据处理任务被转移到云端进行。同时，边缘计算的发展使得数据可以在靠近源头的地方快速处理。
- 举例说明：通过云存储服务可以轻松备份大量文件；而在智能家居场景中，边缘计算可以让设备更快地响应用户的操作。
8. **绿色节能技术**：为了应对日益严峻的能源问题，计算机行业也在不断探索更加环保的设计方案。例如，采用低功耗处理器和优化电源管理策略等措施。
- 举例说明：使用能效更高的笔记本电脑可以在保证性能的同时减少电力消耗。
这些技术进步不仅推动了计算设备功能的提升，也为用户带来了更便捷、高效的生活体验。随着科技的不断发展，未来计算机将更加智能、灵活且环保。
к҃є. Превратѝ се́рдце и҆́хъ возненави́дѣти лю́ди є҆гѡ̀, ле́сть сотвори́ти въ рабѣ́хъ є҆гѡ̀.
к҃є. Допустил еси сердца их мирити противъ народа его, дабы умножити врагіевъ слугъ Его.
к҃ѕ. Посла̀ мѡѷсе́а раба̀ своего̀, а҆арѡ́на, є҆го́же и҆збра̀ себѣ̀:
к҃ѕ. Послав Можея слугу свого Аарона, якого вибрав собі.
к҃з. Положѝ въ ни́хъ словеса̀ зна́менїй свои́хъ и҆ чꙋде́съ свои́хъ въ землѝ ха́мовѣ.
к҃з. Вони творили між ними знаменя його і чудеса в землі Хамові.
к҃и. Посла̀ тмꙋ̀ и҆ помрачѝ, ꙗ҆́кѡ преѡгорчи́ша словеса̀ є҆гѡ̀.
к҃и. Наслав тьмі і посвітилася, і слова його не протистояли.
к҃ѳ. Преложѝ во́ды и҆́хъ въ кро́вь и҆ и҆зморѝ ры̑бы и҆́хъ.
к҃ѳ. Преложив воду в кровь, и умертви всех их рыб.
л҃. Воскипѣ̀ землѧ̀ и҆́хъ жа́бами въ сокро́вищницахъ царе́й и҆́хъ.
л҃. Закишило землю̀ батрахѝ в tamyе́liaх царе́вих.
л҃а. Речѐ, и҆ прїидо́ша пє́сїѧ мꙋ̑хи и҆ скни̑пы во всѧ̑ предѣ́лы и҆́хъ.
л҃а. Сказав він, і роями взялись песячі мухи і комарі у всїх гряницях їх.
л҃в. Положѝ дождѝ и҆́хъ гра́ды, ѻ҆́гнь попалѧ́ющь въ землѝ и҆́хъ:
л҃в. Наложив им дождь в виде замерзшей льда, пылающий огонь на их землю.
л҃г. И҆ поразѝ вїногра́ды и҆́хъ и҆ смѡ́квы и҆́хъ, и҆ сотры̀ всѧ́кое дре́во предѣ̑лъ и҆́хъ.
л҃г. Побив виногради й сикори, і розбив всій древіну ихнього огорождення.
л҃д. Речѐ, и҆ прїидо́ша прꙋ́зи и҆ гꙋ́сєницы, и҆̀мже не бѣ̀ числа̀,
л҃д. Сказав, і прийшла сарана і гусениця, якої числа нет.
л҃є. И҆ снѣдо́ша всѧ́кꙋ травꙋ̀ въ землѝ и҆́хъ, и҆ поѧдо́ша всѧ́къ пло́дъ землѝ и҆́хъ.
л҃є. І жрал всі зелені трави з країни їх і всі плоди землі їх.
л҃ѕ. И҆ поразѝ всѧ́каго пе́рвенца въ землѝ и҆́хъ, нача́токъ всѧ́кагѡ трꙋда̀ и҆́хъ:
л҃ѕ. І поразив всього першорожнього у землі їх, початок всього труду їх.
л҃з. И҆ и҆зведѐ ѧ҆̀ съ сребро́мъ и҆ зла́томъ: и҆ не бѣ̀ въ колѣ́нѣхъ и҆́хъ болѧ́й.
л҃з. Випровадив їх з сріблом та золотом, і не було недужого між поколїннями їх.
л҃и. Возвесели́сѧ є҆гѵ́петъ во и҆схожде́нїи и҆́хъ: ꙗ҆́кѡ нападѐ стра́хъ и҆́хъ на нѧ̀.
л҃и. Зрадів Египет при їхньому виході, бо на них напав страх.
л҃ѳ. Распрострѐ ѻ҆́блакъ въ покро́въ и҆̀мъ, и҆ ѻ҆́гнь, є҆́же просвѣти́ти и҆̀мъ но́щїю.
л҃ѳ. Він простер хмару як скепхту, і пір, щоб ноч була освітлена.
м҃. Проси́ша, и҆ прїидо́ша кра́стели, и҆ хлѣ́ба небе́снагѡ насы́ти ѧ҆̀:
м҃. Запросили, і прийшла крестилица, і хлібом з небес си́ти їм.
м҃а. Разве́рзе ка́мень, и҆ потеко́ша во́ды, потеко́ша въ безво́дныхъ рёки:
м҃а. Розколов скелю і ринули води, потоками течуть в безводних ріках.
м҃в. Ꙗ҆́кѡ помѧнꙋ̀ сло́во ст҃о́е своѐ, є҆́же ко а҆враа́мꙋ рабꙋ̀ своемꙋ̀.
м҃в. Бо запам'ятував Святе Слово своє до Авраама, службо своєму.
м҃г. И҆ и҆зведѐ лю́ди своѧ̑ въ ра́дости и҆ и҆збра̑нныѧ своѧ̑ въ весе́лїи.
м҃г. І випроводив народ Світлий з радостима́ми, і екзекти Світлий въ веселима́ми.
м҃д. И҆ дадѐ и҆̀мъ страны̑ ꙗ҆зы̑къ, и҆ трꙋды̀ люде́й наслѣ́доваша:
м҃д. І дани им земли народів і понесли труди людських.
м҃є. Ꙗ҆́кѡ да сохранѧ́тъ ѡ҆правда̑нїѧ є҆гѡ̀ и҆ зако́на є҆гѡ̀ взы́щꙋтъ.
м҃є. Щоб зберігали його правилництва і досліджували його закон. Аллилуя!
Слава: