ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Л –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Лакоть – лікоть; міра від ліктя до кінця середнього пальця, близько 10,5 вершків.

Ланіта - щока.

Ластівка – ластівка (птиця).

Лаятель - виносник, лайка, підступна людина.

Лігання – лежання.

Легіон – загін воїнів, полк, безліч.

Лентіон, лентій – рушник, утиральник.

Лепта - дрібна мідна монета.

Лепо – пристойно, доречно, корисно.

Ліпота - краса, витонченість, величність, краса.

Лепий - гарний, гарний, пристойний, витончений, прикрашений.

Лествіца – сходи.

Лестощі – обман, спокуса, підступність, хитрість, брехня.

Лестчий - обманний, спокусливий, хитрий, підступний.

Лжехрист – хибно, обманом видає себе за Христа.

Ліва (лив) – південь, південний; південно-східний вітер.

Ліван - ладан, запашна смола з дерев Ліванських гір північно-західної Палестини, а також Ліванські гори.

Обличчя – збори співаючих, сонм, спів, хор (у храмі).

Обличчя ангелів і святих – сонм ангелів і святих.

Лікувати – тріумфувати, веселитися, святкувати.

Ліра – музичний струнний інструмент.

Лиси – лисиці.

Літій – посилене моління, відбувається іноді в притворі храму (на Великій вечірні, заупокійна при поминанні померлих) або поза храмом (при лихах, при згадці про звільнення від них). Якщо літія відбувається поза храмом, то з'єднується з молебним співом та хресним ходом.

Лихоїмство – зайва жадібність до придбання маєтку будь-якими заходами.

Лише – більше, більше.

Ліфостротон - кам'яний поміст перед палацом римського прокуратора в Єрусалимі, на якому (помості) провадився суд.

Лобзаті – цілувати.

Лобне місце - гора Голгофа, звана лобовим місцем тому, що за переказами тут був похований Адам, і чоло його, тобто. голова, освятилася кров'ю Спасителя (див. кранієве місце).

Ловити - лов, звіриний лов, полювання.

Ловництво – засідка, полювання.

Ложе – ліжко, одр.

Ложесна - утроба; матюча утроба, що починає і народжує.

Лоно – надро, груди, пазуха, кишеня.

Лукаве – зле.

Лука́вство – хитрість, лиходійство, підступність.

Лука́вий – злий, поганий, диявол.

Влесливий - підступний, хитрий, обманщик.

Любоначальство – бажання бути начальником.

Люби - любов.

Лютий – лютий, жорстокий, згубний.

Люте – жорстоко, тяжко, люто.

Люцифер – начальник занепалих ангелів, сатана.

Листо – гомілка, кісточка, м'яз.

Лядвія – м'язи в стегнах, стегно, стегна, внутрішні поперекові м'язи біля нирок.

Ляденеті – поростати чагарником чи травою.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.