ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Л –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Lakot – lakeť; merajte od lakťa po koniec prostredníka, asi 10,5 palca.

Lanita – líca.

Lastovitsa - lastovička (vták).

Barker je ohovárač, osočovač, zákerný človek.

Ležať - ležať.

Légia - oddiel bojovníkov, pluk, množstvo.

Lention, lenty - uterák, stierač.

Roztoč je malá medená minca.

Lepo - slušný, primeraný, užitočný.

Lepota - krása, milosť, majestátnosť, krása.

Modelovaný - fešák, krásny, decentný, ladný, vyzdobený.

Rebrík — rebrík.

Lichotenie je podvod, zvádzanie, klamstvo, prefíkanosť, lož.

Lichôtka - ľstivý, zvodný, prefíkaný, zákerný.

Falošný Kristus – falošne, klamlivo sa vydávajúci za Krista.

Liva (liv) – juh, juh; juhozápadný vietor.

Libanon - kadidlo, vonná živica zo stromov libanonských hôr severozápadnej Palestíny, ako aj libanonských hôr.

Tvár - zhromaždenie spevákov, hostiteľ, spev, zbor (v chráme).

Tvár anjelov a svätých - zástup anjelov a svätých.

Radovať sa - triumfovať, baviť sa, oslavovať.

Lýra je hudobný sláčikový nástroj.

Líšky – líšky.

Litiya je intenzívna modlitba, ktorá sa niekedy vykonáva vo vestibule kostola (pri Veľkých vešperách, pohrebná služba na pamiatku zosnulých) alebo mimo kostola (počas katastrof, na pamiatku oslobodenia od nich). Ak sa lítium vykonáva mimo kostola, spája sa s modlitebným spevom a sprievodom kríža.

Žiadostivosť je prílišná chamtivosť po získaní majetku akýmikoľvek prostriedkami.

Viac - navyše, viac.

Lyphostroton je kamenná plošina pred palácom rímskeho prokurátora v Jeruzaleme, na ktorej (nástupište) sa konal súd.

Bozk - bozk.

Miestom popravy je hora Golgota, nazývaná Miesto popravy, pretože tu bol podľa legendy pochovaný Adam a jeho čelo, teda hlava, bola posvätená krvou Spasiteľa (pozri miesto na konci).

Chytanie - chytanie, chytanie zvierat, lov.

Lov - prepadnutie, lov.

Posteľ - posteľ, posteľ.

Lozhesna - lono; matkino lono, počatie a pôrod.

Lono - črevo, hrudník, sínus, vrecko.

Zlo je zlo.

Prefíkanosť — prefíkanosť, darebáctvo, klamstvo.

Zlo – zlý, zlý, diabol.

Lichotenie - zákerný, prefíkaný, podvodník.

Chtíč – túžba byť šéfom.

Lyuby - láska.

Divoký - divoký, krutý, deštruktívny.

Lutna - krutá, tvrdá, zúrivá.

Lucifer je šéf padlých anjelov, Satan.

Lysto - predkolenie, členok, sval.

Lyadvia - svaly v oblasti bedier, stehna, stehna, vnútorné bedrové svaly v blízkosti obličiek.

Lyadeti - zarastať kríkmi alebo trávou.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.