ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Rugăciuni diferite

Краткое житие

↑ Parte din: Большой Афонский молитвослов← Partea anterioarăPartea următoare →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Fericitul George era din Philadelphia, fiul unor părinți creștini. Ajuns la majorat, și-a părăsit patria și s-a stabilit la Karachasu, loc din eparhia Iliopolului. Aici, orbit de vârtejul deșertăciunii lumești, a acceptat islamismul, dar la câteva zile după recunoașterea nefericită a minciunii ca adevăr, întunericul ca lumină, s-a trezit de orbirea mintală, a simțit viu gravitatea crimei sale, a plâns cu amărăciune și a căutat mijloace pentru îndreptarea lui. De ce, găsind un timp convenabil, a plecat de acolo, a ajuns pe Sfântul Munte, și-a mărturisit păcatul unui singur mărturisitor de acolo, a împlinit canonul care i-a fost dat și, împlinindu-l, a fost uns cu sfântul mir. Fiind astfel altoit pe măslinul duhovnicesc - Hristos, el a muncit destul de câțiva ani în toate felurile posibile pentru a-L potoli pe Dumnezeu, care era mâniat de marea sa crimă de lepădare; cu toate acestea, sufletul lui nu a avut niciodată pace deplină în sine. Reflectând la cuvintele Domnului: Oricine se va lepăda de Mine înaintea oamenilor, și Eu îl voi lepăda înaintea Tatălui Meu care este în ceruri (Mat.

10:33), cel binecuvântat nu a găsit altă cale de a ispăși pentru negarea lui Hristos, decât mărturisindu-L înaintea celor cărora le-a lepădat și decât vărsând sângele Lui pentru El; Gândindu-se la asta, în cele din urmă s-a aprins de o dorință indispensabilă de martiriu. După ce a anunțat această intenție mărturisitorului său și altor părinți duhovnicești și găsindu-i de acord cu dorința lui, le-a împărțit părinților tot ce avea de pomană, cerând și rugându-se atât de mult pentru marea ispravă care urma și, părăsind Sfântul Munte, a ajuns la Karachasa. Turcii, văzându-l aici, l-au recunoscut și, apucându-l îndată, l-au dus la judecător și au mărturisit că acest om în cutare vreme s-a lepădat de Hristos și s-a făcut turc, iar acum, venind aici, umblă în haine creștine. „Este adevărat?” – l-a întrebat judecătorul pe George.

„Este absolut adevărat”, a răspuns martirul lui Hristos cu multă îndrăzneală, „Eu sunt cu adevărat acel Haji George, care într-un asemenea moment, din nebunia lui, a renunțat la credința lui și a acceptat-o pe a ta, dar, mergând în diferite locuri, am înțeles clar că credința ta este falsă și, de aceea, acum am venit aici să-ți dau înapoi păcatul cel mare, cel care ți-am părăsit cel mai mare păcat. aur și l-am acceptat pe al tău - acest metal neînsemnat. Așadar, mărturisesc înaintea ta că sunt din nou creștin, mă numesc George și, pentru dragostea lui Hristos, sunt gata să vărs tot sângele meu. „Judecătorul a folosit toate mijloacele pentru a-și schimba gândurile, dar martirul a rămas ferm și de neclintit în credința lui Hristos. Văzând această inflexibilitate a gândurilor sale, judecătorul a poruncit slujitorilor săi să-l arunce pe pătimașul în închisoare și să-l chinuie acolo până l-au îndepărtat de creștinism.

Primind o astfel de poruncă nelegiuită, slujitorii s-au repezit asupra suferindului lui Hristos ca niște fiare neîmblânzite și, aruncându-l în închisoare, l-au chinuit timp de 8 zile cu cele mai grele chinuri: ei - slujitorii diavolului - i-au întins picioarele în copac până la punctul în care așa-zișii vintre erau aproape rupte, apoi i-au adus un metal, foarte fierbinte, ca o ceașcă de cap; apoi i-au înfăşurat o frânghie în jurul capului şi l-au tras atât de strâns încât albul ochilor lui ieşea din locurile lor. Dar curajosul războinic al lui Hristos, pe jumătate mort de un asemenea chin inuman, a strigat:

„Dacă îmi faci altceva, nu voi renunța la credința mea: m-am născut creștin, trăiesc creștin și voi muri ca creștin.”

Deci, cei răi, neputând să-l aducă la răutatea lor, au anunțat acest lucru judecătorului, iar apoi a semnat condamnarea la moarte pentru martir, potrivit căreia călăii, luându-l din închisoare, l-au adus la locul execuției și acolo l-au tăiat capul. Aceasta s-a întâmplat în anul 1794, la 2 octombrie. Astfel, fericitul Gheorghe a primit cununa martiriului de la eroul erou Hristos Dumnezeul nostru, căruia îi aparține toată slava, cinstea și închinarea, împreună cu Tatăl Său fără de început și cu Duhul Său preasfânt, bun și dătător de viață în vecii vecilor. Amin.

3 Pr. Isihie Horivit (VI, comemorat pe 3 octombrie)

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.