ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Краткое житие

↑ Teil von: Большой Афонский молитвослов← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Der selige George stammte aus Philadelphia und war der Sohn christlicher Eltern. Als er volljährig wurde, verließ er sein Vaterland und ließ sich in Karachasu, einem Ort in der Diözese Iliopol, nieder. Hier akzeptierte er, geblendet vom Wirbelsturm der weltlichen Eitelkeit, den Islamismus, aber wenige Tage nach der unglücklichen Anerkennung von Lügen als Wahrheit und Dunkelheit als Licht ernüchterte er von geistiger Blindheit, spürte deutlich die Schwere seines Verbrechens, weinte bitterlich darüber und suchte nach Mitteln zu seiner Korrektur. Nachdem er einen passenden Zeitpunkt gefunden hatte, reiste er von dort ab, kam auf dem Heiligen Berg an, beichtete dort einem Beichtvater seine Sünde, erfüllte den ihm zugewiesenen Kanon und wurde nach seiner Erfüllung mit der heiligen Myrrhe gesalbt. Nachdem er auf diese Weise auf den spirituellen Olivenbaum – Christus – aufgepfropft worden war, bemühte er sich mehrere Jahre lang auf jede erdenkliche Weise, Gott zu besänftigen, der über sein großes Verbrechen der Entsagung verärgert war; Seine Seele hatte jedoch nie völligen Frieden in sich. Nachdenken über die Worte des Herrn: „Wer mich vor den Menschen verleugnet, den werde ich auch vor meinem Vater im Himmel verleugnen“ (Mt.

10:33), fand der Gesegnete keinen anderen Weg, seine Verleugnung Christi zu sühnen, als indem er sich zu Ihm bekannte vor denen, denen er Ihn verleugnete, und außer indem er sein Blut für Ihn vergoss; Als er darüber nachdachte, entbrannte in ihm schließlich der unabdingbare Wunsch nach dem Märtyrertum. Nachdem er diese Absicht seinem Beichtvater und einigen anderen geistlichen Vätern mitgeteilt hatte und festgestellt hatte, dass sie mit seinem Wunsch einverstanden waren, verteilte er alles, was er hatte, in Form von Almosen an die Väter, bat und betete so viel für die bevorstehende große Leistung und kam, nachdem er den Heiligen Berg verlassen hatte, in Karatschasa an. Als die Türken ihn hier sahen, erkannten sie ihn und packten ihn sofort, brachten ihn zum Richter und bezeugten, dass dieser Mann zu dieser oder jener Zeit Christus verleugnete und Türke wurde und jetzt, nachdem er hierher gekommen ist, in christlicher Kleidung wandelt. „Ist das wahr?“ – fragte der Richter George.

„Es ist absolut wahr“, antwortete der Märtyrer Christi mit großer Kühnheit, „ich bin wirklich dieser Haji George, der zu diesem und jenem Zeitpunkt aus seinem Wahnsinn seinen Glauben aufgab und Ihren Glauben annahm, aber nachdem ich an verschiedene Orte gegangen war, verstand ich klar, dass Ihr Glaube falsch ist, und deshalb bin ich jetzt hierher gekommen, um ihn Ihnen zurückzugeben. Groß ist meine Sünde, dass ich meinen ersten Glauben, der reines, unverfälschtes Gold ist, aufgegeben und Ihren angenommen habe – dieses unbedeutende Metall.“ Deshalb bekenne ich vor Ihnen, dass ich wieder ein Christ bin, ich nenne mich George, und aus Liebe zu Christus bin ich bereit, mein ganzes Blut zu vergießen. Jetzt tun Sie mit mir, was Sie wollen.“ „Der Richter nutzte alle Mittel, um seine Gedanken zu ändern, aber der Märtyrer stand fest und unerschütterlich im Glauben an Christus. Als der Richter diese Starrheit seiner Gedanken sah, befahl er seinen Dienern, den Leidensträger ins Gefängnis zu werfen und ihn dort zu quälen, bis sie ihn vom Christentum abwiesen.“

Nachdem sie einen so gottlosen Befehl erhalten hatten, stürzten sich die Diener wie ungezähmte Tiere auf den Leidenden Christi, warfen ihn ins Gefängnis und quälten ihn acht Tage lang mit den schwersten Qualen: Sie – die Diener des Teufels – streckten seine Beine im Baum aus, bis die sogenannten Leistengegend fast zerrissen waren, dann brachten sie einen metallenen, sehr heißen Becher und setzten ihn wie eine Skufia auf seinen Kopf; Dann wickelten sie ein Seil um seinen Kopf und zogen ihn so fest, dass das Weiße seiner Augen aus ihrer Stelle herausragte. Aber der mutige Krieger Christi, der durch solch unmenschliche Qualen halb gestorben war, schrie:

„Wenn Sie mir noch etwas antun, werde ich meinen Glauben nicht aufgeben: Ich wurde als Christ geboren, ich lebe als Christ und ich werde als Christ sterben.“

Da die Bösen ihn nicht zu ihrer Bosheit bringen konnten, verkündeten sie dies dem Richter, und dieser unterzeichnete dann das Todesurteil für den Märtyrer, wonach die Henker ihn aus dem Gefängnis holten, ihn zum Hinrichtungsort brachten und ihn dort enthaupteten. Dies geschah am 2. Oktober 1794. So erhielt der selige Georg die Krone des Märtyrertums vom heldenhaften Helden Christus, unserem Gott, dem alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung gehört, zusammen mit seinem anfangslosen Vater und seinem allheiligen, guten und lebensspendenden Geist für immer und ewig. Amen.

3 Rev. Hesychius Horivit (VI., Gedenktag am 3. Oktober)

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.