И҆мꙋ́щи бг҃опрїѧ́тнꙋю дв҃а ѹ҆тро́бꙋ, востечѐ ко є҆лїсаве́ти: младе́нецъ же ѻ҆́ноѧ а҆́бїе позна́въ сеѧ̀ цѣлова́нїе, ра́довашесѧ, и҆ и҆гра́ньми ꙗ҆́кѡ пѣ́сньми вопїѧ́ше къ бцⷣѣ:
Ра́дꙋйсѧ, ѻ҆́трасли неꙋвѧда́емыѧ розго̀:
Рaдуйсz, плодA безсмeртнагw стzжaніе.
Ра́дꙋйсѧ, дѣ́лателѧ дѣ́лающаѧ чл҃вѣколю́бца:
Ра́дꙋйсѧ, сади́телѧ жи́зни на́шеѧ ро́ждшаѧ.
Ра́дꙋйсѧ, ни́во, растѧ́щаѧ гобзова́нїе щедро́тъ:
Ра́дꙋйсѧ, трапе́зо, носѧ́щаѧ ѻ҆би́лїе ѡ҆чище́нїй.
Ра́дꙋйсѧ, ꙗ҆́кѡ ра́й пи́щный процвѣта́еши:
Ра́дꙋйсѧ, ꙗ҆́кѡ приста́нище дꙋша́мъ гото́виши.
Радувај се, за што го приготви убежището за душите.
Ра́дꙋйсѧ, прїѧ́тное мл҃твы кади́ло:
Се радувај, свежо кадило:
Рaдуйсz, всегw2 мjра њчищeніе.
Ра́дꙋйсѧ, бж҃їе къ смє́ртнымъ бл҃говоле́нїе:
Радувај се, Света, на благоволение на смртните:
Рaдуйсz, смeртныхъ къ бGу дерзновeніе.
Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.