Слы́ша слѣпы́й мимоходѧ́ща тѧ̀, гдⷭ҇и, пꙋте́мъ, вопїѧ́ше: і҆и҃се сн҃е дв҃довъ, поми́лꙋй мѧ̀: и҆ призва́въ ѿве́рзлъ є҆сѝ ѻ҆́чи є҆гѡ̀. Просвѣтѝ ѹ҆́бѡ млⷭ҇тїю твое́ю ѻ҆́чи мы́слєнныѧ се́рдца и҆ менє̀, вопїю́ща тѝ, и҆ глаго́люща:
Hearken, O blind one passing by, Lord, on the way, crying out: "O Jesus, Son of David, have mercy on me." And calling down upon Thee, He called His mother, saying: Enlighten my thoughts with Thy light, O Mother, and let my heart's musings be directed to Thee, crying out and saying:
І҆и҃се, вы́шнихъ созда́телю:
O Soul/Spirit, Creator of heavens:
І҆и҃се, ни́жнихъ и҆скꙋпи́телю.
O Saviour, Lover of Souls.
І҆и҃се, преиспо́днихъ потреби́телю:
O Saviour, Fount of all desires:
І҆и҃се, всеѧ̀ тва́ри ѹ҆краси́телю.
O Soul/Spirit, Adorator of all creatures.
І҆и҃се, дꙋшѝ моеѧ̀ ѹ҆тѣ́шителю:
O Soul, my Comforter:
І҆и҃се, ѹ҆ма̀ моегѡ̀ просвѣти́телю.
O Saviour, enlighten my teacher.
І҆и҃се, се́рдца моегѡ̀ весе́лїе:
O Soul/Spirit joyful of my heart:
І҆и҃се, тёла моегѡ̀ здра́вїе.
O Saviour, health of my soul.
І҆и҃се сп҃се мо́й, сп҃си́ мѧ:
Saves me, save me:
І҆и҃се свѣ́те мо́й, просвѣти́ мѧ.
O Soul of Mine, enlighten me.
І҆и҃се, мꙋ́ки всѧ́кїѧ и҆зба́ви мѧ̀:
O Jesus, from all sorrows deliver me:
І҆и҃се, сп҃си́ мѧ недосто́йнаго.
O Saviour, save me this unworthy one.
І҆и҃се сн҃е бж҃їй, поми́лꙋй мѧ̀.
O Jesus Christ, forgive me.