ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Церковнославянским шрифтом

Јкосъ ‹

↑ Part of: Акафист Пречистой Владычице нашей Богородице церковнославянским шрифтом← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Стѣна̀ є҆сѝ дѣ́вамъ бцⷣе дв҃о, и҆ всѣ̑мъ къ тебѣ̀ прибѣга́ющымъ: и҆́бо нб҃сѐ и҆ землѝ творе́цъ ѹ҆стро́и тѧ̀ пречⷭ҇таѧ, все́льсѧ во ѹ҆тро́бѣ твое́й, и҆ всѧ̑ приглаша́ти тебѣ̀ наꙋчи́въ:

Ра́дꙋйсѧ, сто́лпе двⷭ҇тва:
Радуйся, столпе веры:

Ра́дꙋйсѧ, две́рь сп҃се́нїѧ:
Радуйся, двір спасе́нія:

Ра́дꙋйсѧ, нача́льнице мы́сленнагѡ назда́нїѧ:
Радуйся, начальнице мысленнаго наздания:

Ра́дꙋйсѧ, пода́тельнице бжⷭ҇твенныѧ бл҃гости.
Радуйся, Подательнице Божественной Благости.

Ра́дꙋйсѧ, ты́ бо ѡ҆бнови́ла є҆сѝ зача̑тыѧ стꙋ́днѡ:
Радуйся, Ты бо обновила еси зачатую студну:

Ра́дꙋйсѧ, ты́ бо наказа́ла є҆сѝ ѡ҆кра́дєнныѧ ѹ҆мо́мъ.
Радуйся, Ты бо наказала ограбленными умом.

Ра́дꙋйсѧ, тли́телѧ смы́слѡвъ ѹ҆пражднѧ́ющаѧ:
Радуйся, тлительница славы упражняющая:

Ра́дꙋйсѧ, сѣ́ѧтелѧ чⷭ҇тоты̀ ро́ждшаѧ.

Ра́дꙋйсѧ, черто́же безсѣ́меннагѡ ѹ҆невѣ́щенїѧ:

Ра́дꙋйсѧ, вёрныхъ гдⷭ҇еви сочета́вшаѧ.

Ра́дꙋйсѧ, до́браѧ младопита́тельнице дѣ́вамъ:

Ра́дꙋйсѧ, невѣстокраси́тельнице дꙋ́шъ ст҃ы́хъ.

Ра́дꙋйсѧ, невёсто неневѣ́стнаѧ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.