ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 4-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

შენ გამოეცხადე ეკლესიას, როგორც ურყევი საძირკველი, ყოველი უხილავი ბატონობის მინიჭება კაცის მიერ, შენი მცნებებით ბეჭედი, უჩინარი წმინდა ბასილი.

და ახლა:

ქრისტიანთა წარმომადგენლობა...

დომინირება აქ არის: ქონება, სიმდიდრე.

თუ წირვა-ლოცვა აღევლინა, წაიკითხეთ ტროპარი წმინდა გრიგოლ დვოესლოვს, ტონი 4:

ვისი ღმრთისათა მივიღეთ ღმრთიური მადლი, გრიგოლზე უფრო დიდებული, და რომელსა ვაძლიერებთ ძალით, რომელსა შენ ადიდებდი სახარებით სიარული. ქრისტესგან მიიღე შენი შრომის საზღაური, ყოვლადნეტარო: ევედრე მას, რომ გადაარჩინოს ჩვენი სულები.

აღქმა - აღქმა. ამიტომაც. შრომის ჯილდო არის ჯილდო შრომისთვის.

დიდება:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.