ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 4-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ти си се явил като непоклатима основа на Църквата, давайки на всички непокътнато човешко господство, запечатвайки с Твоите заповеди, непроявилият се Свети Василий.

И сега:

Представителството на християните...

Господството е тук: собственост, богатство.

Ако е била отслужена литургия на Преждеосвещените дарове, прочетете тропара на св. Григорий Двоеслов, глас 4:

Когото от Бога горе получихме божествена благодат, по-славна от Григорий, и когото укрепяваме със сила, когото ти благоволи да ходиш в благовестието. От Христа си получил възмездието за своите трудове, Всеблажени: моли Му се да спаси душите ни.

Възприемане - възприемане. Ето защо. Наградата за труда е награда за труда.

Слава:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.