ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 3-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

El Reverendo parecía ser el Pastor Principal de Cristo, los monjes de la sucesión, el Padre Gregorio, instruyendo la cerca celestial, y desde allí enseñaba al rebaño de Cristo con Su mandamiento; ahora os regocijáis con ellos, y os regocijáis en las azoteas de los cielos.

Y ahora:

Representación de los cristianos...

Reverendo - un jefe, similar (la palabra está compuesta según un modelo típicamente griego). Si apareciste, apareciste. En los tejados celestiales, en los pueblos celestiales.

Señor, ten piedad. (12 veces)

Gloria, y ahora:

El Querubín más honesto...

Después de la comunión, todos permanezcan en la pureza, la abstinencia y el laconismo, para conservar dignamente en sí a Cristo Aceptado.

"Cuando nosotros, indignos, seamos dignos de participar con temor y temblor de los Divinos y Purísimos Misterios de Cristo nuestro Dios y Rey, entonces demostraremos sobriedad, guardando nuestra mente y estricta atención, para que este fuego Divino, es decir, el Cuerpo de nuestro Señor Jesucristo, consuma nuestros pecados y nuestras - pequeñas y grandes - impurezas. Porque, al entrar en nosotros, ahuyenta inmediatamente del corazón los espíritus malignos de la malicia y nos perdona los pecados anteriores, y nuestra Entonces la mente queda libre de la inquietante molestia de los malos pensamientos. Si después de esto, estando a la puerta del corazón, preservamos cuidadosamente nuestra mente, cuando seamos nuevamente honrados con los Santos Misterios, el Cuerpo Divino iluminará más nuestra mente y la hará brillar como una estrella.

Venerable Hesiquio de Jerusalén

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.