ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 3-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zdálo se, že reverend byl vrchním pastýřem Kristovým, mniši z posloupnosti, otec Gregory, instruovali nebeskou ohradu, a odtud jste učili Kristovo stádo s Jeho přikázáním; nyní se radujte s nimi a radujte se na nebeských střechách.

A teď:

Zastoupení křesťanů...

Reverend - šéf, podobný (slovo je složeno podle typicky řeckého vzoru). Pokud jste se objevili, objevili jste se. V nebeských střechách - v nebeských vesnicích.

Pane, smiluj se. (12krát)

Sláva a teď:

Nejčestnější Cherubín...

Po přijímání ať každý zůstane v čistotě, zdrženlivosti a lakonicismu, aby v sobě důstojně zachoval Krista Přijatého.

„Když my, nehodní, jsme hodni se s bázní a chvěním účastnit Božských a Nejčistších tajemství Krista, našeho Boha a Krále, pak prokážeme střízlivost, střežíce svou mysl a přísnou pozornost, aby tento Božský oheň, to jest Tělo našeho Pána Ježíše Krista, pohltil naše hříchy a náš – malý i velký – duch nás poskvrnil, okamžitě nás odpoutal od zloby a vstoupil do zloby. naše dřívější hříchy – a naše mysl je pak oproštěna od neklidného obtěžování zlých myšlenek, jestliže poté, když stojíme u dveří srdce, pečlivě zachováme svou mysl, pak až budeme znovu poctěni svatými tajemstvími, Božské tělo více osvítí naši mysl a rozzáří ji jako hvězda.

Ctihodný Hesychius Jeruzalémský

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.