ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иуниа 12. Молитва преподобному Ону́фрию Великому и Петру̀ Афо́нскому

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Преподобних і богоносних отців наших Онуфрія і Петра, ясне земне світло, що славно сяє з темних місць печер по всій землі, і ці численні світлі зірки, подібні до життя їх, зірки небесного життя, і високі чесноти світлості і чудеса Божественного сяйва людей дивували. Ось тепер, як смертний захід тілесно увійшов до гробу на час, ваші душі залишаються з Христом, Сонцем правди, і, будучи праведником [праведником], ви просвітлені, як сонце в Царстві Небесному. Там, отже, молитви твої до Бога світлом розливають проміння всієї вселенної, не забудь же ми, любі твої молитовники, навіть у ночі пристрастей і скорбот бачимо світло благодаті згори: бо у світлі чеснотливого життя твого, право ходячи, сподобимося побачити світло неприступну славу Божу, прославляючи Його разом з тобою на віки вічні.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.