ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иуниа 12. Молитва преподобному Ону́фрию Великому и Петру̀ Афо́нскому

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nasi wielebni i niosący Boga ojcowie Onufrie i Piotr, jasne ziemskie światło, świecące chwalebnie z ciemnych miejsc jaskiń na całej ziemi, i te liczne świetliste gwiazdy podobne do ich życia, gwiazdy życia niebiańskiego oraz wysokie cnoty lekkości i cuda Boskiego blasku ludzi zdziwiły. Oto teraz, gdy śmiertelny zachód cieleśnie wszedł na jakiś czas do grobu, wasze dusze pozostają z Chrystusem, Słońcem sprawiedliwości, a będąc sprawiedliwymi [sprawiedliwymi], jesteście oświeceni jak słońce w Królestwie Niebieskim. Tam zatem wasze modlitwy do Boga światło rozproszyły promienie całego wszechświata, nie zapominajcie, że my, wasze drogie modlitewniki, nawet w nocy namiętności i smutków, ujrzymy światło łaski z góry: bo w świetle waszego cnotliwego życia, idąc w prawo, będziemy godni ujrzeć światło niedostępnej chwały Boga, wychwalając Go razem z wami na wieki wieków.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.