ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иулиа 8. Молитва святому праведному Прокопию, У́сьянскому чудотворцу, чтомая в Керюжской Введенской церкви, Вологодския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O wielki cudotwórco, święty sprawiedliwy Prokopiuszu! Wysłuchaj mnie, grzesznika, modlącego się do Ciebie i wzywającego Twojego świętego imienia. Spójrz na mnie biednego w nieszczęściu stolicy; zobacz mnie słabego, złapanego zewsząd i pozbawionego wszelkiego dobra, a mój umysł zaciemniony jest przez tchórzostwo. Staraj się, święty Boga, uwolnić mnie z niewoli: nie zostawiaj mi grzesznego wroga w radości istnienia i umierania w moich złych uczynkach. Módlcie się za mnie, niegodnego mojego Stwórcy i Mistrza, przed którym stoicie ze swoimi bezcielesnymi obliczami: zmiłuj się nade mną, mój Boże, w tym świecie i w przyszłości, aby nie odpłacił mi według moich złych uczynków i nieczystości mojego serca, ale niech mi odpłaci według swojej dobroci. Ufam Twojemu wstawiennictwu i chlubię się Tobą, i wzywam Twojego świętego imienia o pomoc, i padając do Twojego całodobowego grobu, proszę o pomoc. Wybaw mnie, święty Chrystusowy, od zła, które na mnie przychodzi, i ujarzmij fale, które zewsząd na mnie nacierają, aby nie atakowały mnie do końca i abym nie pogrążył się w otchłani grzechu i błocie namiętności moich.

Módl się, święty i sprawiedliwy Prokopiuszu, Chryste, Boże nasz, o udzielenie mi wielkiego grzesznego miłosierdzia, abym wysławiał wielkie imię Ojca i Syna i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.