ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иулиа 10. Молитва пред иконою Пресвятыя Богородицы Коневскою, из службы

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh Señora Todomisericordiosa, Virgen Madre de Dios! Escucha mi humilde oración y escucha la voz de Tu imagen que ahora se acerca con contrición. Lo sabemos, oh Madre Creadora mía, porque Tú eres la intercesión invergonzosa de los cristianos y la intercesión inmutable al Creador: esto también lo sabemos, porque mis iniquidades han excedido mi cabeza y como una pesada carga ha pesado sobre mí, y ya no soy digno de ver las alturas del cielo, de mirar más abajo al trono de gloria de Tu Hijo y de nuestro Dios, pero soy digno del tormento que aparece y de la condenación eterna.

Por eso me postro ante Ti [con los que se reúnen], te ruego con ternura, te clamo con lágrimas: eleva a Él tu oración maternal, para que no nos rechace de su presencia a los pecadores, sino que, como es misericordioso, nos perdone nuestros pecados, voluntarios e involuntarios, instruyéndonos en el camino de la salvación y fortaleciéndonos con el poder de lo alto para guardar sus mandamientos: que nos preserve de las tentaciones del mundo. de las concupiscencias pecaminosas, de las trampas del diablo y de los ataques de enemigos visibles: que bendiga las obras de nuestras manos, dando a este monasterio y a cada ciudad y país una abundancia de bendiciones terrenales: preservando la salud y fortaleciendo el cetro de nuestro piadosísimo soberano Nikolai Alexandrovich, que cree días buenos y serenos para todos nosotros: que proteja a Su Santa Iglesia con paz, y que el lejano lo una, porque el Señor es bueno, sufrido y abundantemente misericordioso, glorificado de toda la creación con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.