ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иулиа 10. Молитва пред иконою Пресвятыя Богородицы Коневскою, из службы

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Всемилостива Владичице, Дева Богородице! Чуй моята смирена молитва и чуй гласа на Твоя сега приближаващ се образ с разкаяние. Ние знаем, о, моя Създателко Майко, защото Ти си несрамното застъпничество на християните и неизменното застъпничество пред Създателя: знаем и това, защото моите беззакония надхвърлиха главата ми и като тежко бреме ме натежаха и вече не съм достоен да видя височините на небето, да погледна по-ниско към престола на славата на Твоя Син и нашия Бог, но съм достоен за мъчението, което се появява и вечно проклятие.

Поради това припадам към Тебе [със събиращите се], моля Ти се нежно, викам Ти със сълзи: възнеси към Него Твоята майчинска молитва, за да не отхвърли нас, грешните, от присъствието Си, но, тъй като е милостив, да ни прости нашите грехове, волни и неволни, като ни настави на пътя на спасението и ни укрепи със силата свише да пазим Неговите заповеди: нека Той ни запази от съблазните на света, от греховните похоти, от примките на дявола и от нападенията на видимите врагове: нека благослови делата на нашите ръце, давайки на този манастир и на всеки град и страна изобилие от земни блага: запазвайки здравето и укрепвайки скиптъра на нашия най-благочестив суверен Николай Александрович, нека създаде добри и светли дни за всички нас: нека закриля светата Си църква с мир и нека далечният го съедини, защото Господ е добър, дълготърпелив и изобилно милостив, прославен от цялото творение с Отца и Светия Дух во веки веков.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.