ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Ипакой, глас 4-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Откако го очекував утрото на Марија и кога го најдов каменот оттргнат од гробот, слушам од Ангелот: во светлината на секогаш присутното Битие, со мртвите, зошто бараш како човек? Ја гледаш гробната облека; проповедајте му на светот дека воскресна Господ, Кој ја убива смртта, бидејќи е Син Божји, спасувајќи го човечкиот род.

Оние кои претходеа на утрото - оние кои дојдоа пред зори. Дури и за Марија - оние што беа со Марија (придружниците на Марија). Слушнав - слушнав. Тетсит - трчај, побрзај. Проповедај - објавувај. Каков што е - затоа што е.

+ „Во Велигденскиот канон го слушаме гласот на Ангелот до жените мироносици: Тецитирајте и проповедајте му на светот дека Господ воскресна, умртвувајќи го. Гласот на ангелот во однос на нас значи: живејте така што целиот ваш живот е еден збор: „Христос воскресна!“ и така, гледајќи во тебе, целиот свет, и христијански и нехристијански, би рекол: навистина Христос воскресна, бидејќи очигледно живее во едното или во другото, очигледно во Него дејствуваат сили. Дали е потребно дополнително да се објасни дека основата на таквиот живот е ревноста за славата на Воскреснатиот Господ преку имитација на Него и асимилација на силата на Неговото воскресение“.

Свети Теофан Осаменик

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.