ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

La branche de la théologie mystique vous est apparue, ayant acquis la plus haute compréhension : car le Consolateur a attiré toutes choses vers vous, le Père, comme si vous étiez bien content, et la chose étrange et glorieuse que vous avez annoncée à ceux qui crient :

Réjouis-toi, sainte voix de Dieu;

Réjouis-toi, silence parfait des ennemis.

Réjouis-toi, accomplis l'enseignement mystique céleste;

Réjouis-toi, prophète du meilleur traitement.

Réjouis-toi, toi qui as appris de Dieu la sagesse de Dieu;

Réjouis-toi, j'ai une épée à deux tranchants contre les charmes de l'ennemi.

Réjouis-toi, car tu enseignes l'ascension divine;

Réjouis-toi, car tu nous conduis sur le chemin du salut.

Réjouis-toi, toi qui portes la mort du Christ;

Réjouis-toi, accorde-nous l'illumination divine.

Réjouis-toi, ayant été enrichi par le don des mots;

Réjouis-toi, verbe divin à tous.

Réjouissez-vous, comme Siméon, de la lumière du Divin Mystère.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.