ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Икос 8

↑ Fait partie de: Большой Афонский молитвослов← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Plein d'éclairs, tout brillant et tout joyeux, tu es venu vers le Très Béni, Gabriel, joyeux alors que tu apportais l'évangile. Pour être ravi de votre salut, je vous salue :

Réjouis-toi, prédicateur des joies incessantes;

Réjouis-toi, anciens serments de Sekiro.

Réjouis-toi, proclamation à Adam déchu;

Réjouis-toi, encouragement à l'incompétence d'Evvin.

Réjouis-toi, ô interprète bruyant des Paroles de l'Incarnation;

Réjouis-toi, glorieux maître de la condescendance de Dieu.

Réjouis-toi, avec joie, « Réjouis-toi », le joyeux qui a parlé ;

Réjouissez-vous, résolvant tout chagrin par « Réjouissez-vous… »

Réjouis-toi, étoile qui préfigurait le Soleil ;

Réjouis-toi, luminaire, qui as montré la lumière inaccessible.

Réjouissez-vous, car grâce à lui le monde a été éclairé;

Réjouis-toi, car tu as dispersé les ténèbres.

Réjouis-toi, messager de la grâce.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.