ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

El libro de tus palabras da el néctar vivo de la incorruptibilidad a los fieles, oh Teólogo, porque el Consolador de la Iglesia a través de ti habla y proclama, y despierta todos los gritos de ti, Simeón, tamizado:

Alégrate, gloria a la Iglesia;

Alégrate, rama de Dios.

Alégrate, limpia la contaminación espiritual;

Alégrate, ilumina nuestros pensamientos.

Alégrate, llama que consume las espinas de las pasiones;

Alégrate, mente abierta, inteligente y en vano.

Alégrate, porque has sido liberado de la sustancia de los cautivos;

Alégrate, porque estás lleno de aguas que fluyen.

Alégrate, en deuda con el resplandor de Dios;

Alégrate, odia al enemigo de la malicia.

Alégrate, inundación de enseñanzas de sabiduría;

Alégrate, arpa de dones honestos.

Alégrate, como Simeón, la luz del Divino Misterio.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.