ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Skončil si svoj život ako Boh múdry, keď si odolal rôznym pokušeniam a ako zlato v ohni si bol pokúšaný bolesťami, Nikodém, zjavil sa Boží učiteľ v akcii. tým, ktorí volajú:

Raduj sa, nový medzi svätými;

Raduj sa, Bohom inšpirovaný učiteľ.

Raduj sa, pouč naše myšlienky;

Raduj sa, znič beliálske šialenstvo.

Raduj sa, veď duše slovom milosti;

Raduj sa, meč, večne zasievajúce vášne viny.

Raduj sa, lebo očisťuješ špinu srdca;

Raduj sa, lebo ty si Boží dar.

Raduj sa, ohnivá najlepšia Múdrosť;

Raduj sa, blesk pre najhoršieho démona.

Raduj sa, lampa blahobytu živým tvorom;

Raduj sa, žiariac svetlom k božskému povzneseniu.

Raduj sa, otec Nikodém, Sväté Hory, slávna výzdoba.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.