ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Skončil jsi svůj život jako Bůh moudrý, když jsi odolal různým pokušením, a jako zlato v ohni jsi byl pokoušen smutky, ó Nikodéme, Boží moudrý učitel se objevil v akci. těm, kteří volají:

Raduj se, nový mezi svatými;

Raduj se, Bohem inspirovaný učiteli.

Radujte se, poučujte naše myšlenky;

Radujte se, zničte Belialovo šílenství.

Radujte se, veď duše slovem milosti;

Raduj se, meči, stále rozsévající vášně viny.

Radujte se, neboť očišťujete špínu srdce;

Radujte se, neboť vy jste Boží dar.

Raduj se, ohnivá nejlepší moudrost;

Raduj se, blesk pro nejhoršího démona.

Raduj se, lampo blahobytu živých tvorů;

Radujte se, vyzařujte světlo k božskému povznesení.

Raduj se, Otče Nikodéme, Svaté Hory, slavná dekorace.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.