ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Potępiliście boskim słowem i mądrością mocy i dogmatami świętych, zgodnie z Bożą mądrością, oszczerstwo Barlaama, zaskakując wszystkich swoją łaską, zdawał się wołać boski nauczyciel:

Raduj się, księżniczko pobożności;

Raduj się, upadek zła.

Raduj się, wielki nauczycielu Kościoła;

Radujcie się, wypełnieni niematerialnymi bogami.

Raduj się, który posiadasz wiele mądrości w dogmatach prawa;

Raduj się, jesteś mieczem obosiecznym przeciwko wszystkim, którzy są wrogie.

Raduj się, niszczycielu kąkolu;

Raduj się, plantatorze cnót niebieskich.

Radujcie się, obfitujący w słowo łaski;

Radujcie się, łagodni we wszystkim i łagodni.

Radujcie się, wzmacniając serca wiernych;

Radujcie się, wypalcie namiętności winy.

Raduj się, ojcze Grzegorzu, głosicielu łaski.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.