ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ton cœur est enflammé par la crainte de Dieu, tu as traversé sans hésiter la vie d'un ange, et même en elle il y a de la grâce, car tu es éclairé par l'Esprit, ô Nicodème, expliquant à ceux qui appellent :

Réjouis-toi, pilier de l'abstinence;

Réjouis-toi, mystère de l'impartialité.

Réjouis-toi, ayant élevé ton esprit vers le ciel;

Réjouis-toi, toi qui en as obtenu l'indicible.

Réjouis-toi, maison de grâce spirituelle en forme de lumière;

Réjouis-toi, précieux village de gens vertueux.

Réjouis-toi, car tu coules de rivières d'enseignements;

Réjouis-toi, car tu as tari les ruisseaux des passions.

Réjouis-toi, enrichi du rayonnement du Christ;

Réjouis-toi, exaltation tuée de l'ennemi.

Réjouis-toi, harpe des verbes nourrissants pour l'âme ;

Réjouis-toi, chant de la femme pieuse et sage.

Réjouis-toi, Père Nicodème, Montagnes Saintes, décoration glorieuse.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.